Я визуал...

May 25, 2018 22:25

Я визуал. Если на концерте я сижу далеко от сцены, я в разы хуже воспринимаю музыку. На лекциях мне нужно сидеть так, чтобы была возможность смотреть лектору в глаза. Подозреваю, некоторым людям кажется, что я во время разговора сверлю их глазами, но на самом деле я их так слушаю. Несложно представить, как с такими наклонностями я беру интервью ( Read more... )

Поля и польский

Leave a comment

Comments 8

abcentia May 25 2018, 22:58:37 UTC
Вот так дальше и заучивайте готовые фразы и даже целые тексты.
Потом спряжение глаголов ляжет на богатый материал, как здрасте, если вы до это сами не распознаете закономерность.
И составлять ничего не надо будет, у вас всегда в репертуаре будет большой выбор фраз, выражений и готовых предложений.

Reply

klubok_slov May 26 2018, 06:10:03 UTC
Вот я разрываюсь прямо :) И всё что вы пишите абсолютно верно, но в то же время вчера поймала себя на том, что учу как попугайчик, а могла бы понимать, почему такое окончание, а не другое, если бы ужа знала спряжения :)

Reply

abcentia May 26 2018, 13:15:38 UTC
Так вы так выучили родной язык, вас же это не смущает :)

Именно так и надо учить другие языки, просто об этом мало кто знает, и ещё меньше кто верит, потому что все учат по-другому и так ничего и не выучивают.

Вы в русском долго думаете над окончаниями, прежде чем что-то сказать или написать? Вообще не думаете.

Сначала надо научиться свободно говорить, а потом свободно читать, и только после этого изучать теорию языка.

Reply

klubok_slov May 27 2018, 08:09:38 UTC
Нет, не смущает :) Когда я учила немецкий вторым иностранным, мне помогало понимание того, как вообще устроены языки. То есть помогало понимание параллелей между одним иностранным и другим. Сейчас, когда я учу польский, аналогии снова помогают мне лучше понять новый язык.
Это я к тому, что вы правы, заучивание дело хорошее (я ведь это и делаю), но если мне уже не годик, я могу подключать и другие методы. В годик выбора, конечно, не было :)

Reply


haikky June 6 2018, 11:55:33 UTC

Вообще вот интересно очень, как же сильно язык учебников отличается от живого разговорного языка 😉 я бы так никогда не спросила 😉 хотя, конечно, все правильно.

Reply


Leave a comment

Up