Посмотрел что есть оцифрованного на сайте Бундесархива по турецкой теме. К сожалению, почти ничего, хотя явно интересные папки имеются. Из того немногого что есть, встретил например дело с чертежами повреждений "Гёбена" и результатами ремонтных работ. Наверное, кто интересуется, уже видел это. Но наверняка не все.

Ниже два скана по 6 мб.:

( Read more... )

К сожалению заболел, и вряд ли попаду на книжную ярмару non/fictio№25, но некоторые новинки, которые там появились, можно уже увидеть в соцсетях. Одной из таких новинок является сборник воспоминаний, статей и документов "Великая война. Российский флот в 1914-1917 гг.", вышедший в издательстве "Посев" (ссылка). Аннотация на сайте издательства ( Read more... )

Перевел небольшую статью под названием "Влияние французской военной доктрины на эволюцию румынской армии (1878-1940 гг.)". Хотя скорее это краткий обзор военного сотрудничества Румынии и Франции за указанный период, с акцентом на взаимодействии в период Первой мировой войны. Объем небольшой, поэтому, конечно, автор скачет по вершкам. Но мне ( Read more... )

В продолжение темы о малой войне у средиземноморского побережья Турции в Первую мировую войну. Оказывается, турки не только потопили у своих берегов три корабля противника, но и сами предприняли в 1917 г. активные действия против вражеского прибрежного судоходства. В июне этого года они создали морской разведывательный отряд, состоявший из двух ( Read more... )

Действия флота Антанты у средиземноморского побережья Турции в Первую мировую войну являются довольно малоизученной темой. Пожалуй, более-менее известным эпизодом является успех турецких артиллеристов, потопивших 9 января 1917 г. у острова Мейс (Кастеллорицо) гидроавианосец «Бен-Май-Кри». При более подробном рассмотрении этого эпизода, стало ясно, ( Read more... )

Во время Первой мировой войны немецкая подводная лодка UC-20 совершила рекордный 55-дневный поход в Марокко, доставив туда капитана артиллерии Хайри-бея и военное имущество, и вернулась в Полу для проведения необходимого ремонта и технического обслуживания. Это был наш первый поход: мы вышли из Киля, прошли через Ла-Манш и направились в южную часть ( Read more... )

Фото подписано как 37-мм Максим на реке Тигр в 1915 году. Трофейная, наверное.


( Read more... )

В прошлом году я свел пару переводов и свою статью в журнал и опубликовал для свободного скачивания. Вроде было встречно положительно, поэтому я решил повторить. Так что предлагаю новый номер, в котором три статьи:

• Между карьерой и политикой: османские морские офицеры на закате империи (1863-1923 годы) - это мой перевод статьи французского ( Read more... )

Остров Меис, более известный под итальянским названием Кастеллорицо, принадлежавший в начале Первой мировой войны Османской империи, в 1915 году был оккупирован французскими войсками и использовался для создания угрозы и блокирования побережья Анатолии. Его прибрежные воды часто использовались для стоянки кораблей. Беспечность, с которой корабли ( Read more... )

Вот такую табличку сделал. В ней звания османского флота в период Первой мировой войны.
UPD. 09.07.2023 Таблица скорректирована по результатам обсуждения.


( Read more... )