Не, он, конечно, велик и могуч, и его роли в истории мировой культуры я не оспариваю. Когда-то прочитал книжку Норы Галь "Слово живое и мертвое", после чего долго пребывал в убеждении, что для каждого чужеродного неологизма следует отчаянно искать русскоязычные аналоги. И даже, переводя для "Нового Диска" курсы по управлению проектами, честно бился
(
Read more... )