Неформальный иллюстраторский контракт
Оригинал взят у miumau в Неформальный иллюстраторский контракт
Начала писать для вас контракт-образец, который давно вам обещала, и утонула. (Мне такие вещи писать очень тяжело и медленно, и я в них тону).
Решила для начала написать небольшой пост о том случае, когда вся эта хрень вам вообще-то не нужна.
Иногда к вам, небольшому иллюстратору-фрилансеру, может прийти маленький неопытный заказчик. Такие как раз к фрилансерам идут, потмоу что они надеятся, что там им предъявят счет не в тысячу миллионов евро, а какую-нибудь человеческую сумму.
Небольшого заказчика опознать очень просто: он пишет "Я заводчик, у меня котики (или собачки), я хотел бы заказать у вас картинку для своего сайта, чтобы использовать ее как логотип, и поместить на главную страницу сайта, и может быть на футболку напечатать." Или "У нас с мужем небольшое предприятие, мы выпускаем полтора сорта свежемороженного теста, и скоро у нас прибавится еще два. Мы продаем наш товар в такой-то сети супермаркетов в нашем регионе, и нам хотелось бы заказать красивую картинку на упаковку".
Такие люди сразу сигнализируют, что они - небольшой бизнес или чаще всего вообще один предприниматель или пара. У них нету опыта с заказыванием иллюстраций, но захотелось, и они решились спросить: а вдруг это не так дорого, как они думали, и они могут себе позволить. (Большинство вот именно такими словами и пишут.)
Когда я вижу таких заказчиков, я делаю им адекватную цену - ровно такую, за которую мне не обидно сделать работу. Я не заламываю цены побольше, и не закладываю заранее больших процентов "за вредность". Потому что ясно - я буду общаться с этим одним человеком, он сам заказывает, он знает, что он хочет. Потенциал для мозгокрутства есть, но он небольшой. Обычно такие заказчики скорее рады, что им удалось получить иллюстрацию за доступную цену, они сразу обращаются к иллюстратору, который им нравится, и поэтому хорошей работе в его стиле по определению рады.
И вот представьте себе - вы с ним обменяетесь двумя-тремя письмами, а потом пошлете ему контракт на 5 страницах. Нам самим всегда от таких контрактов тошно. А бедный такой закзачик конечно порадуется, что все с ним так серьезно и солидно. Но читать наверное не будет. Или попробует и расстроится, что ничего там не понял. На 99% он и признается, что не понял ничего. И вы все равно будете писать ему еще письмо, в котором будете объяснять, о чем вы договариваетесь.
Поэтому можно сразу опустить эту фазу, и написать ему письмо примерно такого содержания:
***
Уважаемый заказчик.
Если я правильно поняла присланное вами ТЗ (т.е. это письмо вы пишете, когда вам уже прислали ТЗ и объяснили что и для чего хотят заказать), то вам нужно нарисовать:
- 5 иллюстраций для каталога
- Обложку
- Картинку в кружочке, которая попадет на форзац и будет так же служить этикеткой для вашей банки с вареньем, и может быть еще наклейкой и картинкой для футболок.
На выполнение такого заказа мне нужно примерно 17 часов:
- 5 иллюстраций описанной сложности - 10 часов.
- Обложка - 3 часа
- Картинка в кружочке - 4 часа.
За эту работу я хотела бы получить от вас 600 евро.
Для каждой картинки я предложу вам 1-2 эскиза, и надеюсь, что они вам понравятся, и можно будет рисовать чистовик. После трех эскизов должно быть возможным выбрать хотя бы один, так, что мы его берем и воплощаем, разве что добавив к нему еще какие-то конкретные небольшие изменения. если после трех эскизов вам совсем ничего не будет нравиться, дальнейшие эскизы будут стоить дополнительных денег. (25 евор за эскиз.) Потому что такое может случиться только, если вы совсем не знаете, чего вы хотите (и значит нужно еще раз хорошо подумать об этом), либо вы совсем плохо описали свои пожелания. (Потому что у меня есть обширный опыт рисования эскизов по описанию, и чтобы промахнуться на 100% нужно очень постараться.)
Но не волнуйтесь, обычно мне удается нарисовать подходящий эскиз практически для каждого заказчика - самое позднее с третьей попытки.
Половину гонорара я хотела бы получить перед началом работы. Вторую половину я попрошу вас оплатить после того, как все работы будут готовы, и вы их примете. После оплаты второй части гонорара я вышлю вам все исходники работ в высоком разрешении, и файлы с прозрачным фоном и объектами на отдельных слоях.
Для заказа такого масштаба нам не нужно подписывать больших контрактов - достаточно, если вы ответите на это письмо, с цитатой, и напишете, что вы поняли все условия и согласны на таких условиях сотрудничать.
Наш контракт включает следующие права на иллюстрации, которые я для вас нарисую:
- Эксклюзивные права. Это означает, что только вы сможете использовать нарисованные в этом заказе картинки, я не буду продавать их больше никому. (Как альтернатива: неэксклюзивные права - вы можете использовать картинку для вашего каталога 2014 года, но я могу так же продавать ее другим заказчикам.)
- Права на использование иллюстрации в Европе. (Подробнее про регионы я уже писала тут.)
- Права на использование иллюстрации на неограниченный срок. (Про сроки тоже уже написано там же)
- Права на использование в большом объеме: вы можете использовать картинки для каталога, для ваших упаковок и для сувениров. (Если честно, я маленьким заказчикам всегда даю права в неограниченном объеме: мне не жалко, если они будут лепить мои картинки на все свои штуки, и радостно с ними носиться.)
- Я разрешаю вам размещать мои картинки в ваших макетах, рядом с изображениями других авторов или фотографиями, на ваше усмотрение.
- Я не разрешаю вам менять цвета моих изображений и сам рисунок, пририсовывать к ним что-либо, а так же резать их и делать из нескольких моих работ коллажи и монтажи.
- Обрезать иллюстрации до фрагмента, и использовать такие фрагменты в макете или в роли иконок - разрешено.
- Иллюстрации, которые я отдам вам в слоеных файлах, с прозрачным фоном, вы можете размещать на любом фоне, на свое усмотрение.
- Я оставляю за собой право размещать мои иллюстрации в любых своих портфолио - в интернете и в напечатанных, а так же в своих портфолио на других серверах. Так же я оставляю за собой право использовать эти иллюстрации в своих книгах, или в публикациях обо мне, где я могу приводить их как образец своей работы.
С учетом моей загруженности я могла бы сделать этот заказ за два месяца (с начала работы, которое наступает с переводом первой половины гонорара). Я очень постараюсь сдержать эти сроки. Но это будет возможно только, если и вы будете регулярно и достаточно скоро отвечать мне на мои письма, вносить корректуры, принимать эскизы и подтверждать, что я могу переходить к следующему этапу работы.
Если в ходе нашей работы выяснится, что вам нужны дополнительные изображения, мы можем договориться о них отдельно - с дополнительной оплатой и сроками.
Если я успею нарисовать для какой-то иллюстрации три эскиза, после чего вы решите не продолжать сотрудничество со мной, каждые три эскиза для каждой отдельной иллюстрации вы должны оплатить суммой в 50 евро.
Если я выполню всю работу, после чего вы решите ее не использовать, вы должны будете оплатить весь заказ.
Напишите мне, правильно ли я поняла техзадание и объем работы. Все ли вам понятно про наши права и обязанности в этом проекте? Если вы хотите обсудить какие-то дополнительные условия - пишите!
Если цена и сроки вас устраивают, я выставлю вам первый счет, после чего мы можем начинать сотрудничество.
Заранее спасибо.
Мяу Мяу.
***
Примерно вот такого письма (и ответа вроде "да, мы согласны, давайте работать") достаточно, чтобы сделать небольшому заказчику логотип с его собачкой, или малому бизнесу - пару картинок.
Наверное вы спросите, что будет, если с таким заказчиком вы начнете судиться за гонорар. Закон в большинстве стран таков, что письменная договоренность, написанная вот в такой форме по электронной почте - это контракт, и вы можете требовать выполнения оговоренных условий через суд. Если суд начнется, такой заказчик мог бы теоретически прийти в суд и сказать, что он этого письма не видел, на писал, не отправлял, и.т.д. Тогда нужно будет нанять экспертов, которые проверят (не спрашивайте меня как) что письма у вас не подделанные, и заказчик врет. Такая экспертиза стоит от 1200 евро, и оплатит ее тот, кто проиграет суд. Это дорого. Но сам суд - еще дороже. Поэтому заказчику в таком случае очень настойчиво посоветуют не связываться, и просто оплатить гонорар до начала каких-либо судов. И на этой стадии 99% заказчиков говорят: "Ну ладно" и оплачивают заказ. Так что доказательство вашей правоты в случае такой договоренности связано с некоторыми сложностями. Но ставка делается на то, что никто таких сложностей не захочет - потому что не ссориться в таком случае значительно дешевле.
Моя личная планка - до какой суммы я готова удовлетвориться вот таким письмом, и не подписывать контракты - 1000 евро. До этой суммы действительно заказчику гораздо выгоднее оплатить заказ, нежели судиться. При суммах выше 1000 евро все же лучше делать нормальный контракт с подписями.
***
Больше для себя (как заметку) нежели для вас напишу тут, что к этому посту нужно еще дописать посты:
- Про счет, который мы выставим заказчику после такой переписки. (Образец счета.)
- Про возвращение прав на использование автору, если заказ являлся книгой, и заказчик ее не печатает.
- Сам контракт - на случай, что без контракта таки работать нельзя. Но контракт у меня как-то застрял... не знаю, когда я его допишу.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Дорогие друзья!
По вашим же просьбам я устанавливаю под этими постами кнопки "пожертвовать", т.к. некоторым хочется поддержать меня в написании этих длинных постов.
Читатели спрашивают: будет ли такая книжка? И я отвечаю, что не будет. Потому что это была бы книжка, в которой много полезного текста и мало картинок. Российские издатели сейчас не берутся издавать такие книги, потому что не окупается даже бумага. Потому что больше 90% желающих прочесть такую книгу попросту ее скачивают бесплатно, версии для скачки обычно появляются через день после выхода книги, и легко находятся в интернете. К сожалению я уже отложила на неопределенны срок минимум три подобные книги, потому что мне открытым текстом сказали: "Не пиши! Это не принесет никаких денег! Издавать сейчас никто не возьмется. или опубликуют, но не отобьют даже деньги на печать и твой гонорар, и следующее твое будут издавать неохотно. А если очень хочешь это написать и опубликовать - лучше сразу честно выкладывай бесплатно в интернете".
С данным материалом я так и сделала - многим он нужен, и многие его ждут. Поэтому я начала писать и выкладывать в интернет бесплатно, в свободное от работы время. :-) Но раз кто-то из читателей таки хочет поддержать меня, чтобы это не было просто "развлечением", я устанавливаю тут эти кнопки. Спасибо всем за поддержку и мотивацию! :-)
Для рублей:Для евро:Для долларов:
Начала писать для вас контракт-образец, который давно вам обещала, и утонула. (Мне такие вещи писать очень тяжело и медленно, и я в них тону).
Решила для начала написать небольшой пост о том случае, когда вся эта хрень вам вообще-то не нужна.
Иногда к вам, небольшому иллюстратору-фрилансеру, может прийти маленький неопытный заказчик. Такие как раз к фрилансерам идут, потмоу что они надеятся, что там им предъявят счет не в тысячу миллионов евро, а какую-нибудь человеческую сумму.
Небольшого заказчика опознать очень просто: он пишет "Я заводчик, у меня котики (или собачки), я хотел бы заказать у вас картинку для своего сайта, чтобы использовать ее как логотип, и поместить на главную страницу сайта, и может быть на футболку напечатать." Или "У нас с мужем небольшое предприятие, мы выпускаем полтора сорта свежемороженного теста, и скоро у нас прибавится еще два. Мы продаем наш товар в такой-то сети супермаркетов в нашем регионе, и нам хотелось бы заказать красивую картинку на упаковку".
Такие люди сразу сигнализируют, что они - небольшой бизнес или чаще всего вообще один предприниматель или пара. У них нету опыта с заказыванием иллюстраций, но захотелось, и они решились спросить: а вдруг это не так дорого, как они думали, и они могут себе позволить. (Большинство вот именно такими словами и пишут.)
Когда я вижу таких заказчиков, я делаю им адекватную цену - ровно такую, за которую мне не обидно сделать работу. Я не заламываю цены побольше, и не закладываю заранее больших процентов "за вредность". Потому что ясно - я буду общаться с этим одним человеком, он сам заказывает, он знает, что он хочет. Потенциал для мозгокрутства есть, но он небольшой. Обычно такие заказчики скорее рады, что им удалось получить иллюстрацию за доступную цену, они сразу обращаются к иллюстратору, который им нравится, и поэтому хорошей работе в его стиле по определению рады.
И вот представьте себе - вы с ним обменяетесь двумя-тремя письмами, а потом пошлете ему контракт на 5 страницах. Нам самим всегда от таких контрактов тошно. А бедный такой закзачик конечно порадуется, что все с ним так серьезно и солидно. Но читать наверное не будет. Или попробует и расстроится, что ничего там не понял. На 99% он и признается, что не понял ничего. И вы все равно будете писать ему еще письмо, в котором будете объяснять, о чем вы договариваетесь.
Поэтому можно сразу опустить эту фазу, и написать ему письмо примерно такого содержания:
***
Уважаемый заказчик.
Если я правильно поняла присланное вами ТЗ (т.е. это письмо вы пишете, когда вам уже прислали ТЗ и объяснили что и для чего хотят заказать), то вам нужно нарисовать:
- 5 иллюстраций для каталога
- Обложку
- Картинку в кружочке, которая попадет на форзац и будет так же служить этикеткой для вашей банки с вареньем, и может быть еще наклейкой и картинкой для футболок.
На выполнение такого заказа мне нужно примерно 17 часов:
- 5 иллюстраций описанной сложности - 10 часов.
- Обложка - 3 часа
- Картинка в кружочке - 4 часа.
За эту работу я хотела бы получить от вас 600 евро.
Для каждой картинки я предложу вам 1-2 эскиза, и надеюсь, что они вам понравятся, и можно будет рисовать чистовик. После трех эскизов должно быть возможным выбрать хотя бы один, так, что мы его берем и воплощаем, разве что добавив к нему еще какие-то конкретные небольшие изменения. если после трех эскизов вам совсем ничего не будет нравиться, дальнейшие эскизы будут стоить дополнительных денег. (25 евор за эскиз.) Потому что такое может случиться только, если вы совсем не знаете, чего вы хотите (и значит нужно еще раз хорошо подумать об этом), либо вы совсем плохо описали свои пожелания. (Потому что у меня есть обширный опыт рисования эскизов по описанию, и чтобы промахнуться на 100% нужно очень постараться.)
Но не волнуйтесь, обычно мне удается нарисовать подходящий эскиз практически для каждого заказчика - самое позднее с третьей попытки.
Половину гонорара я хотела бы получить перед началом работы. Вторую половину я попрошу вас оплатить после того, как все работы будут готовы, и вы их примете. После оплаты второй части гонорара я вышлю вам все исходники работ в высоком разрешении, и файлы с прозрачным фоном и объектами на отдельных слоях.
Для заказа такого масштаба нам не нужно подписывать больших контрактов - достаточно, если вы ответите на это письмо, с цитатой, и напишете, что вы поняли все условия и согласны на таких условиях сотрудничать.
Наш контракт включает следующие права на иллюстрации, которые я для вас нарисую:
- Эксклюзивные права. Это означает, что только вы сможете использовать нарисованные в этом заказе картинки, я не буду продавать их больше никому. (Как альтернатива: неэксклюзивные права - вы можете использовать картинку для вашего каталога 2014 года, но я могу так же продавать ее другим заказчикам.)
- Права на использование иллюстрации в Европе. (Подробнее про регионы я уже писала тут.)
- Права на использование иллюстрации на неограниченный срок. (Про сроки тоже уже написано там же)
- Права на использование в большом объеме: вы можете использовать картинки для каталога, для ваших упаковок и для сувениров. (Если честно, я маленьким заказчикам всегда даю права в неограниченном объеме: мне не жалко, если они будут лепить мои картинки на все свои штуки, и радостно с ними носиться.)
- Я разрешаю вам размещать мои картинки в ваших макетах, рядом с изображениями других авторов или фотографиями, на ваше усмотрение.
- Я не разрешаю вам менять цвета моих изображений и сам рисунок, пририсовывать к ним что-либо, а так же резать их и делать из нескольких моих работ коллажи и монтажи.
- Обрезать иллюстрации до фрагмента, и использовать такие фрагменты в макете или в роли иконок - разрешено.
- Иллюстрации, которые я отдам вам в слоеных файлах, с прозрачным фоном, вы можете размещать на любом фоне, на свое усмотрение.
- Я оставляю за собой право размещать мои иллюстрации в любых своих портфолио - в интернете и в напечатанных, а так же в своих портфолио на других серверах. Так же я оставляю за собой право использовать эти иллюстрации в своих книгах, или в публикациях обо мне, где я могу приводить их как образец своей работы.
С учетом моей загруженности я могла бы сделать этот заказ за два месяца (с начала работы, которое наступает с переводом первой половины гонорара). Я очень постараюсь сдержать эти сроки. Но это будет возможно только, если и вы будете регулярно и достаточно скоро отвечать мне на мои письма, вносить корректуры, принимать эскизы и подтверждать, что я могу переходить к следующему этапу работы.
Если в ходе нашей работы выяснится, что вам нужны дополнительные изображения, мы можем договориться о них отдельно - с дополнительной оплатой и сроками.
Если я успею нарисовать для какой-то иллюстрации три эскиза, после чего вы решите не продолжать сотрудничество со мной, каждые три эскиза для каждой отдельной иллюстрации вы должны оплатить суммой в 50 евро.
Если я выполню всю работу, после чего вы решите ее не использовать, вы должны будете оплатить весь заказ.
Напишите мне, правильно ли я поняла техзадание и объем работы. Все ли вам понятно про наши права и обязанности в этом проекте? Если вы хотите обсудить какие-то дополнительные условия - пишите!
Если цена и сроки вас устраивают, я выставлю вам первый счет, после чего мы можем начинать сотрудничество.
Заранее спасибо.
Мяу Мяу.
***
Примерно вот такого письма (и ответа вроде "да, мы согласны, давайте работать") достаточно, чтобы сделать небольшому заказчику логотип с его собачкой, или малому бизнесу - пару картинок.
Наверное вы спросите, что будет, если с таким заказчиком вы начнете судиться за гонорар. Закон в большинстве стран таков, что письменная договоренность, написанная вот в такой форме по электронной почте - это контракт, и вы можете требовать выполнения оговоренных условий через суд. Если суд начнется, такой заказчик мог бы теоретически прийти в суд и сказать, что он этого письма не видел, на писал, не отправлял, и.т.д. Тогда нужно будет нанять экспертов, которые проверят (не спрашивайте меня как) что письма у вас не подделанные, и заказчик врет. Такая экспертиза стоит от 1200 евро, и оплатит ее тот, кто проиграет суд. Это дорого. Но сам суд - еще дороже. Поэтому заказчику в таком случае очень настойчиво посоветуют не связываться, и просто оплатить гонорар до начала каких-либо судов. И на этой стадии 99% заказчиков говорят: "Ну ладно" и оплачивают заказ. Так что доказательство вашей правоты в случае такой договоренности связано с некоторыми сложностями. Но ставка делается на то, что никто таких сложностей не захочет - потому что не ссориться в таком случае значительно дешевле.
Моя личная планка - до какой суммы я готова удовлетвориться вот таким письмом, и не подписывать контракты - 1000 евро. До этой суммы действительно заказчику гораздо выгоднее оплатить заказ, нежели судиться. При суммах выше 1000 евро все же лучше делать нормальный контракт с подписями.
***
Больше для себя (как заметку) нежели для вас напишу тут, что к этому посту нужно еще дописать посты:
- Про счет, который мы выставим заказчику после такой переписки. (Образец счета.)
- Про возвращение прав на использование автору, если заказ являлся книгой, и заказчик ее не печатает.
- Сам контракт - на случай, что без контракта таки работать нельзя. Но контракт у меня как-то застрял... не знаю, когда я его допишу.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Дорогие друзья!
По вашим же просьбам я устанавливаю под этими постами кнопки "пожертвовать", т.к. некоторым хочется поддержать меня в написании этих длинных постов.
Читатели спрашивают: будет ли такая книжка? И я отвечаю, что не будет. Потому что это была бы книжка, в которой много полезного текста и мало картинок. Российские издатели сейчас не берутся издавать такие книги, потому что не окупается даже бумага. Потому что больше 90% желающих прочесть такую книгу попросту ее скачивают бесплатно, версии для скачки обычно появляются через день после выхода книги, и легко находятся в интернете. К сожалению я уже отложила на неопределенны срок минимум три подобные книги, потому что мне открытым текстом сказали: "Не пиши! Это не принесет никаких денег! Издавать сейчас никто не возьмется. или опубликуют, но не отобьют даже деньги на печать и твой гонорар, и следующее твое будут издавать неохотно. А если очень хочешь это написать и опубликовать - лучше сразу честно выкладывай бесплатно в интернете".
С данным материалом я так и сделала - многим он нужен, и многие его ждут. Поэтому я начала писать и выкладывать в интернет бесплатно, в свободное от работы время. :-) Но раз кто-то из читателей таки хочет поддержать меня, чтобы это не было просто "развлечением", я устанавливаю тут эти кнопки. Спасибо всем за поддержку и мотивацию! :-)
Для рублей:Для евро:Для долларов: