С новым годом

[kuperschmidt]

Так случилось, что в минувшем году мы дважды выступали в Филармонии, что удивительно и как-то нереально даже. Причем с потрясающей любимой программой из Пьяццоллы, и очень успешно, судя по реакции публики. Первый, ноябрьский концерт не записали - оператор свалился с вирусом, а второе выступление уже в декабре засняли, и вот оно.

Comments

[twemlow]

Вы ведь и танцевали под Пьяццолу прекрасно, сколько я помню. Лена, как вы, родители, дочка, зобачи, все целы?

[kuperschmidt]

Мы все норм., все на месте - в Киеве. Сидим частенько без света, без связи, без отопления - вот как сегодня, но на улице плюс, к счастью, а в декабре было дело - в одежде спали. Но мы не унываем. Плохо только, без света комп садится и переводить почти не могла весь декабрь, зато играть на пианинке можно и без света.

[alsit25]

ну прям , как в блокадном Ленинграде! а что вы сейчас переводите?

[kuperschmidt]

мы переводим Колма Тойбина. роман называется "Мастер". Очень медленно переводим.
А в остальном у нас все норм.

[alsit25]

это приятно слышать, но будет время и для ускорения служеньям Музам , вон Бачинский нпр. писал и в гетто.