Koki's manual translation

[l3in8]

Hi all,
I tried to translate Koki's super long manual~~~~~
Tried my best to translate it and let me know if there is any mistake~~~

Comments

[lisanougatcoins]

"I sent out the congratulation messages to everyone but only Nakamaru came back with weird photos!
He must hate me!"

is my favorite =))))))))))) that sounded just like him.

i love his long manuals. its great how he expresses himself and how he updates us with his life. haha, he finally has another family member!

thanks for the trans!

[l3in8]

hahaa..but I was sooooooooooooooooo curious what did Nakamaru send!! XD

[lisanougatcoins]

trueee! he should've mentioned it more. if he did we might have already been rolling out of laughter =))))))))) they're both too cute! <3

[mellony10]

Thank you so much!
"No matter what happens, sakura is still blooming, the sky is still blue." amazing :3

[tokoyam1]

COOOOLLLLL..
manual long..i love to read this..

thank you for translate..^^

[pochi_k]

YAY, SOLO!!!!! :DDDDDDDDDDDDD
Ah, Koki~ I love his manuals!

I jave just one question... Who is kaminari?!

[l3in8]

I think his pet's name?

[bri_chama]

It's the name of his male dog. (^^) Koki talked about him in several other manuals. The dog was owned by a friend of his who was abusing it, and Koki had to reeeeally do a lot of work in order for the dog to trust him. =\

But now, Kaminari loooves Koki, and is very, very happy. ^_^

[pochi_k]

Wasn't the name Rai? The translation I read about the dog said the name was Rai (or ray, rei.)

[wneliana]

koki!!!!!!
u made me touched again..
and now i know one of the reasons why i still and will always love him..
thanx for sharing!!!