Comments | labas: между карьеристами и шкурниками (1)

labas

между карьеристами и шкурниками (1)

Feb 12, 2011 18:02

Респондент #67
Даты интервью: 20,21,27 октября 1950 г.
Место интервью: Мюнхен, Ламонтштрассе 4
( Read more... )

Comments 76

dmitri_lytov February 12 2011, 17:30:05 UTC

В Киеве не Пундуклеевская, а Фундуклеевская - ныне Богдана Хмельницкого, в советское время - Ленина.
http://www.oldkyiv.org.ua/data/funduk.php?lang=ru

labas February 12 2011, 17:53:45 UTC

О, спасибо большое. Не смог найти с ходу.

harding1989 February 12 2011, 17:30:21 UTC

>Председателем комитета был Богатырчук, бывший чемпион Киева по шахматам.

Очень интересная фигура, кстати. Один из сильнейших шахматистов довоенного СССР, эмигрировал в Канаду, продолжал играть в шахматы, писал книги.

labas February 12 2011, 18:00:57 UTC

Да, я тут в поисках биографии героя предыдущего выпуска взял по наводке уважаемого lucas_v_leyden "Записки Русской Академической Группы в США" за 1971 год, там как раз его биография в связи с 50-летием научной деятельности. И в документах оперштаба Розенберга мне что-то про него попадалось.

fantik1 February 12 2011, 23:14:20 UTC

Богатырчук был еще и известным киевским врачом и ученым.
Он написал в Канаде интересную книгу воспоминаний.

labas February 13 2011, 08:37:55 UTC

Да, при ближайшем рассмотрении даже оказалось, что я ее пару месяцев назад скачал (но пока не прочитал).

loydetty February 12 2011, 17:56:49 UTC

История Благовещенского и Эттерле конечно поразила.. жили же такие люди

eugraf February 12 2011, 22:46:53 UTC

Чем так вас поразили эти совецкие овцы? В НКВДшных застенках подобные им перед расстрелом славили Джугашвили.

Спасибо, очень интересно uldorthecursed February 12 2011, 20:54:08 UTC

> Рассказ о респонденте в следующей записи ( ... )

Re: Спасибо, очень интересно labas February 12 2011, 21:26:03 UTC

> Интрига?

Да нет, просто там тоже есть, что переводить, завтра доделаю. Так-то он не очень известен (или я пока его довоенную биографию не полностью расшифровал).

> Насколько можно понять, к моменту интервью он уже работал (или считал, что работает) на ЦРУ (называет его более привычной тогда аббревиатурой CIC)

CIC (Counter Intelligence Corps) это все же не совсем ЦРУ, а армейская разведка. Но там, похоже, произошла бесшовная передача агентуры, так что по смыслу да. Насчет того, что он потом работал в ЦРУшном учреждении - догадка верная :)

egil_belshevic February 12 2011, 21:08:29 UTC

Ломаю голову, кто такая Альма Сейксес - очевидно, что фамилия искажена. Латышский гугл молчит. Фамилия скорее всего Сескис или Сеска, был у нас такой дипломат (расстрелян в СССР в 1943), но странно, что даже в куцом латнете ничего про неё не находится.

labas February 12 2011, 21:32:10 UTC

Да было бы очень интересно - я тоже бегло посмотрел и ничего не нашел. Латиницей сам гарвардский сайт распознает ее один раз как Alma Seikces, а второй как - Alma Seikeos, но это автораспознавание. Буквы напечатаны очень размыто - c, e, o, s различить трудно. Может быть и Seiksos, например. Плюс возможный испорченный телефон при стенографировании и перепечатке.

labas February 13 2011, 09:09:27 UTC

Нашел!

Seskis, Janis
Chief of Press Service, Ministry of Foreign Affairs; Born: 1875; in: Cesis, Livonia, Latvia; Address: Albertaiela 5, Riga, Latvia; Telephone: 28-430; Father: Janis, agriculturist; Mother: Anna Liepina; Spouce: Alma Schultz, 1920; Education: Autodidactic, philology of the modern languages at Bale Swiss University

Спасибо, фамилию в тексте исправлю тогда.

eta_ta February 13 2011, 13:44:32 UTC

она была на 45 лет младше мужа?

Thread 7