Летний отпуск, часть 4: Пентиктон, долина Оканаган. Penticton, Okanagan Valley
Летний отпуск:
1 часть: Камлупс, Британская Колумбия (Kamloops, BC, Canada)
2 часть: Келовна, Британская Колумбия (Kelowna, BC, Canada)
3 часть: Долина Оканаган, ланч на винодельне (Quails Gate Estate Winery, Okanagan Valley)
Я стараюсь закончить свой арт-проект, посвященный Ванкуверу, поэтому временно появляюсь здесь реже. Тем не менее большинство фотографий с поездки разобрано и сегодня я продолжаю показывать картинки из солнечной долины Оканаган. Большую часть нашего отпуска мы провели в Пентиктоне. Наше трио отдыхало здесь уже во второй раз и наверное, в последний. Желая разнообразия, в следующий раз мы решили познакомиться поближе с очаровательной Келовной.
1.
Было очень жарко и я заскучала по ванкуверскому климату. В самое пекло я работала в номере на своем лаптопе, а Наомка с папой бултыхались в бассейне при мотеле, поскольку в озерах вода не прогрелась и была холодной. Мы жили в Bowmont Motel, в котором останавливались в прошлом году. Здесь очень удобно, есть открытый бассейн с мангалами и детской площадочкой, в номерах - все что нужно, включая плиту для приготовления еды, холодильник и тд.
2.
3.
Мангалы во внутреннем дворике мотеля:
4.
Наомка-мясоед наворчивает стейк:)
5.
Мама-лагунка от такой вкуснятины тоже не отказывается.
6.
Вкусные и веселые, семейные вечера...
7.
Папа Владик старался откормить и побаловать своих девочек.
8.
9.
На фермах мы покупали свежие фрукты и объедались этой вкуснятиной с утра до вечера.
10.
Каждый день мы ходили в парк аттракционов напротив нашего мотеля, чаще всего чтобы попрыгать или покататься на машинках.
11.
12.
Гуляли по набережной и по уже знакомым нам тропинкам в центре города...Честно говоря, после Келовны, яркой, веселой и набитой отдыхающими, Пентиктон нас слегка разочаровал этим летом. Вот и несколько популярных ресторанчиков на набережной были почему-то закрыты и от этого набережная выглядела опустевшей, по сравнению с прошлым летним сезоном.
13.
Сфотографировала как пенсионеры выискивают на пляжах потерянную мелочь отдыхающих:
14.
15.
16.
Кучеряшка щеголяла в новом платьице:
17.
Вображуля нацепила себе на плечо мою сумку и шла на расстоянии от нас, типо независимая и самостоятельная.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
По тропинке сквозь Сад роз (Penticton Rose Garden) мы прогулялись вновь в Риверсайд парк (Riverside Park) и к Penticton River Channel, где находится плотина, соединяющая два озера - Оканаган (Okanagan) и Скаха (Skaha):
24.
25.
Подробнее про долину Оканаган, Пентиктон, фермы и разное другое читайте в моих прошлогодних постах: Путешествие в долину Оканаган, Пентиктон (Penticton, Okanagan Valley) - part 1, part 2.
Мой лытдыбр как обычно в гугл+, присоединяйтесь. Дайте знать, кому еще надо приглашение.
ПС. Заодно хочу пропиарить бизнес своих подруг:
1) ивритский алфавит со звуками для айпада, 2) рюкзачки Шантимама от lunalin.
Я бесконечно сочувствую всем израильтянам по поводу обстрелов, держитесь.
FOLLOW ME ON:
1 часть: Камлупс, Британская Колумбия (Kamloops, BC, Canada)
2 часть: Келовна, Британская Колумбия (Kelowna, BC, Canada)
3 часть: Долина Оканаган, ланч на винодельне (Quails Gate Estate Winery, Okanagan Valley)
Я стараюсь закончить свой арт-проект, посвященный Ванкуверу, поэтому временно появляюсь здесь реже. Тем не менее большинство фотографий с поездки разобрано и сегодня я продолжаю показывать картинки из солнечной долины Оканаган. Большую часть нашего отпуска мы провели в Пентиктоне. Наше трио отдыхало здесь уже во второй раз и наверное, в последний. Желая разнообразия, в следующий раз мы решили познакомиться поближе с очаровательной Келовной.
1.
Было очень жарко и я заскучала по ванкуверскому климату. В самое пекло я работала в номере на своем лаптопе, а Наомка с папой бултыхались в бассейне при мотеле, поскольку в озерах вода не прогрелась и была холодной. Мы жили в Bowmont Motel, в котором останавливались в прошлом году. Здесь очень удобно, есть открытый бассейн с мангалами и детской площадочкой, в номерах - все что нужно, включая плиту для приготовления еды, холодильник и тд.
2.
3.
Мангалы во внутреннем дворике мотеля:
4.
Наомка-мясоед наворчивает стейк:)
5.
Мама-лагунка от такой вкуснятины тоже не отказывается.
6.
Вкусные и веселые, семейные вечера...
7.
Папа Владик старался откормить и побаловать своих девочек.
8.
9.
На фермах мы покупали свежие фрукты и объедались этой вкуснятиной с утра до вечера.
10.
Каждый день мы ходили в парк аттракционов напротив нашего мотеля, чаще всего чтобы попрыгать или покататься на машинках.
11.
12.
Гуляли по набережной и по уже знакомым нам тропинкам в центре города...Честно говоря, после Келовны, яркой, веселой и набитой отдыхающими, Пентиктон нас слегка разочаровал этим летом. Вот и несколько популярных ресторанчиков на набережной были почему-то закрыты и от этого набережная выглядела опустевшей, по сравнению с прошлым летним сезоном.
13.
Сфотографировала как пенсионеры выискивают на пляжах потерянную мелочь отдыхающих:
14.
15.
16.
Кучеряшка щеголяла в новом платьице:
17.
Вображуля нацепила себе на плечо мою сумку и шла на расстоянии от нас, типо независимая и самостоятельная.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
По тропинке сквозь Сад роз (Penticton Rose Garden) мы прогулялись вновь в Риверсайд парк (Riverside Park) и к Penticton River Channel, где находится плотина, соединяющая два озера - Оканаган (Okanagan) и Скаха (Skaha):
24.
25.
Подробнее про долину Оканаган, Пентиктон, фермы и разное другое читайте в моих прошлогодних постах: Путешествие в долину Оканаган, Пентиктон (Penticton, Okanagan Valley) - part 1, part 2.
Мой лытдыбр как обычно в гугл+, присоединяйтесь. Дайте знать, кому еще надо приглашение.
ПС. Заодно хочу пропиарить бизнес своих подруг:
1) ивритский алфавит со звуками для айпада, 2) рюкзачки Шантимама от lunalin.
Я бесконечно сочувствую всем израильтянам по поводу обстрелов, держитесь.
FOLLOW ME ON: