San Francisco. Alcatraz Island: Out and Around
Начало истории острова - здесь, о тюремной жизни - здесь.
Посмотрев здание тюрьмы, мы отправились гулять по самому острову. Благодаря хорошей погоде, он не показался мрачным. Скорее наоборот. Старые, разрушенные постройки, украшенные местной флорой, чудесно смотрелись на фоне голубых вод залива и бесконечности неба.
Сначала мы остановились у бывшей военной часовни (Former Military Chapel), которая была построена в 20-х гг. Здесь проживали семьи служащих военной тюрьмы. На нижнем этаже располагались жилые помещения, а выше - школа и сама часовня. По воскресеньям здесь проводилась воскресная школа. Когда Алькатрас стал федеральной тюрьмой, это здание использовалось для проживания неженатых офицеров, отчего его также называют Bachelor Quarters (жилье холостяков).
Это здание называется Social Hall или Officer's Club, т.е. клуб, где отдыхали работники федеральной тюрьмы и их семьи. В здании находились небольшой бар, библиотека, столовая и танцевальная площадка. Здесь можно было поиграть в бильярд, пинг-понг, боулинг. Это был центр социальной жизни работников Алькатраса, где они могли отвлечься от тяжелой работы с преступниками. Здесь часто проходили ужины, соревнования, в 40-х гг. по воскресным вечерам начали показывать кино, которое сначала в субботу и воскресенье показывали заключенным. В 1970 году здание сожгли индейцы, оккупировавшие остров.
Отсюда виден остров Энджел, на который собирались бежать Фрэнк Моррис и братья Энглины.
Вид в ту же сторону, но уже из здания тюрьмы.
Во время тура в помещениях можно несколько раз выглянуть на улицу и осмотреть постройки вокруг. В один из таких перерывов от рассказов о тюремной жизни мы оказались у дома начальника (Warden's House). Согласно некоторым источникам, он был построен в 1921 году и имел 15 комнат на трех этажах. Другие предполагают, что он был построен в 1926 или 1929 году, а комнат было 17 или 18. Начальники федеральной тюрьмы проживали здесь с 1934 по 1963 год. Говорят, дом был весьма роскошным. Как и другие постройки на острове, его сожгли индейцы в 1970 году.
Рядом с домом начальника находится маяк. Самый первый маяк на острове был введен в эксплуатацию в 1854 году и проработал здесь, пока на острове был форт, а затем военная тюрьма. В 1909 году южнее от него построили новый, который был выше. Старый пришлось разрушить после землетрясения в 1906 году. Новый маяк был автоматизирован в 1963 году - году закрытия федеральной тюрьмы. Дом смотрителя маяка сгорел все в том же 1970 году.
С 20-х по 60-е гг. склоны острова были покрыты дрозантемумом обильноцветущим (Drosanthemum floribundum) - цветами семейства аизовых, которые жители Алькатраса называли "персидским ковром".
Стебли и листья покрыты крупными папиллами, которые блестят на солнце, как капли росы, что и отразилось в названии рода, которое происходит от греческих слов drosos - «роса» и anthos - «цветок».
Наличие "ковра" решало одновременно две проблемы - предотвращение эрозии почвы и украшение "Скалы". Бурное цветение дрозантемума смягчало суровый вид острова со стороны Сан-Франциско.
Отсюда же открывается вид на парадный двор (Parade Grounds), который был построен в 1860 году и использовался военными для тренировок и парадов. После того, как на острове открылась федеральная тюрьма, двор стали использовать для проведения здесь различных мероприятий и развлечений по выходным и праздникам, организованных клубом.
Во время гнездования птиц вход в этот двор закрыт.
Но наслаждаться видами это не мешает.
Здание тюрьмы со стороны маяка.
У нас оставалось немного времени до планируемого парома, поэтому кое-что еще мы успели посмотреть.
Источников воды на Алькатрасе нет. Воду, как и все остальное, привозили на лодках. Во время военной тюрьмы на острове были подземные резервуары, а также емкости на крыше форта. В 1940-41 гг. Федеральное бюро тюрем построило здесь водонапорную башню. Это самая высокая постройка на острове. Маяк кажется выше, но он просто расположен на более высоком участке. Вместимость резервуара башни составляет 950 000 литров. С 1963 года она пустует.
В течение девятнадцати месяцев, с 20 ноября 1969 года по 11 июня 1972 года, остров оккупировали индейцы. Они назвали его индейской землей и планировали создать здесь индейский культурный центр и образовательный комплекс. Изначально это движение даже имело поддержку общественности. Со временем на острове начался беспорядок и вандализм. Пожары уничтожали здания, сохранившиеся постройки покрывались граффити. В итоге индейцев вынудили покинуть остров. Чтобы сохранить память об этом времени, башню год назад отреставрировали.
Сады Алькатраса были важной частью жизни жителей острова.
Конечно, зимой насладится красотой цветов в полной мере нам не удалось, но даже в это время было, чему удивиться и чем восхититься.
Изначально на острове был тонкий слой земли, на котором росли только местные травы и кустарники. Чтобы сделать остров более привлекательным, сюда стали завозить землю и с 1865 года начали сажать сады в викторианском стиле. В 1920-х гг. была создана программа по облагораживанию острова. Тогда заключенные посадили здесь сотни деревьев и кустарников и множество цветов, некоторые из которых растут тут до сих пор.
Когда Алькатрас стал федеральной тюрьмой, за садами продолжили уход - посадили розовый сад, засадили склоны, построили теплицу. Даже заключенным разрешалось работать в саду.
После закрытия тюрьмы остров начал приходить в упадок, а сады вместе с ним. Цветы, нуждающиеся в уходе, погибли. Те, что не требовали особого внимания, разрослись. Структура садов была потеряна.
Однако сейчас идет восстановление былой красоты Алькатраса. Этому посвящен сайт, на котором можно посмотреть фотографии до и после. На острове также проводят туры, посвященные садам.
А это, кажется, электростанция (Power House). Здание было построено в 1939 году в рамках модернизации. Отсюда подавали электричество в здание тюрьмы и другие постройки на острове.
Мы заглянули в новое промышленное здание (New Industries Building), также построенное в 1939 году в рамках модернизации. Здесь находились швейная фабрика, на которой шили рукавицы и военную форму, химчистка, прачечная, мебельная фабрика, и офис, где заключенные могли работать за деньги.
Алькатрас - место действия многих фильмов. И здесь есть тому напоминание.
Это здание было построено военными и использовалось в качестве прачечной до того, как новое промышленное здание вошло в эксплуатацию. Оно было частью тюрьмы. Здесь также были мастерские, в которых работали заключенные.
Из сувенирного магазина.
Вот и все, пора было отправляться на паром. Возвращаемся к пристани.
И уплываем.
Посмотрев здание тюрьмы, мы отправились гулять по самому острову. Благодаря хорошей погоде, он не показался мрачным. Скорее наоборот. Старые, разрушенные постройки, украшенные местной флорой, чудесно смотрелись на фоне голубых вод залива и бесконечности неба.
Сначала мы остановились у бывшей военной часовни (Former Military Chapel), которая была построена в 20-х гг. Здесь проживали семьи служащих военной тюрьмы. На нижнем этаже располагались жилые помещения, а выше - школа и сама часовня. По воскресеньям здесь проводилась воскресная школа. Когда Алькатрас стал федеральной тюрьмой, это здание использовалось для проживания неженатых офицеров, отчего его также называют Bachelor Quarters (жилье холостяков).
Это здание называется Social Hall или Officer's Club, т.е. клуб, где отдыхали работники федеральной тюрьмы и их семьи. В здании находились небольшой бар, библиотека, столовая и танцевальная площадка. Здесь можно было поиграть в бильярд, пинг-понг, боулинг. Это был центр социальной жизни работников Алькатраса, где они могли отвлечься от тяжелой работы с преступниками. Здесь часто проходили ужины, соревнования, в 40-х гг. по воскресным вечерам начали показывать кино, которое сначала в субботу и воскресенье показывали заключенным. В 1970 году здание сожгли индейцы, оккупировавшие остров.
Отсюда виден остров Энджел, на который собирались бежать Фрэнк Моррис и братья Энглины.
Вид в ту же сторону, но уже из здания тюрьмы.
Во время тура в помещениях можно несколько раз выглянуть на улицу и осмотреть постройки вокруг. В один из таких перерывов от рассказов о тюремной жизни мы оказались у дома начальника (Warden's House). Согласно некоторым источникам, он был построен в 1921 году и имел 15 комнат на трех этажах. Другие предполагают, что он был построен в 1926 или 1929 году, а комнат было 17 или 18. Начальники федеральной тюрьмы проживали здесь с 1934 по 1963 год. Говорят, дом был весьма роскошным. Как и другие постройки на острове, его сожгли индейцы в 1970 году.
Рядом с домом начальника находится маяк. Самый первый маяк на острове был введен в эксплуатацию в 1854 году и проработал здесь, пока на острове был форт, а затем военная тюрьма. В 1909 году южнее от него построили новый, который был выше. Старый пришлось разрушить после землетрясения в 1906 году. Новый маяк был автоматизирован в 1963 году - году закрытия федеральной тюрьмы. Дом смотрителя маяка сгорел все в том же 1970 году.
С 20-х по 60-е гг. склоны острова были покрыты дрозантемумом обильноцветущим (Drosanthemum floribundum) - цветами семейства аизовых, которые жители Алькатраса называли "персидским ковром".
Стебли и листья покрыты крупными папиллами, которые блестят на солнце, как капли росы, что и отразилось в названии рода, которое происходит от греческих слов drosos - «роса» и anthos - «цветок».
Наличие "ковра" решало одновременно две проблемы - предотвращение эрозии почвы и украшение "Скалы". Бурное цветение дрозантемума смягчало суровый вид острова со стороны Сан-Франциско.
Отсюда же открывается вид на парадный двор (Parade Grounds), который был построен в 1860 году и использовался военными для тренировок и парадов. После того, как на острове открылась федеральная тюрьма, двор стали использовать для проведения здесь различных мероприятий и развлечений по выходным и праздникам, организованных клубом.
Во время гнездования птиц вход в этот двор закрыт.
Но наслаждаться видами это не мешает.
Здание тюрьмы со стороны маяка.
У нас оставалось немного времени до планируемого парома, поэтому кое-что еще мы успели посмотреть.
Источников воды на Алькатрасе нет. Воду, как и все остальное, привозили на лодках. Во время военной тюрьмы на острове были подземные резервуары, а также емкости на крыше форта. В 1940-41 гг. Федеральное бюро тюрем построило здесь водонапорную башню. Это самая высокая постройка на острове. Маяк кажется выше, но он просто расположен на более высоком участке. Вместимость резервуара башни составляет 950 000 литров. С 1963 года она пустует.
В течение девятнадцати месяцев, с 20 ноября 1969 года по 11 июня 1972 года, остров оккупировали индейцы. Они назвали его индейской землей и планировали создать здесь индейский культурный центр и образовательный комплекс. Изначально это движение даже имело поддержку общественности. Со временем на острове начался беспорядок и вандализм. Пожары уничтожали здания, сохранившиеся постройки покрывались граффити. В итоге индейцев вынудили покинуть остров. Чтобы сохранить память об этом времени, башню год назад отреставрировали.
Сады Алькатраса были важной частью жизни жителей острова.
Конечно, зимой насладится красотой цветов в полной мере нам не удалось, но даже в это время было, чему удивиться и чем восхититься.
Изначально на острове был тонкий слой земли, на котором росли только местные травы и кустарники. Чтобы сделать остров более привлекательным, сюда стали завозить землю и с 1865 года начали сажать сады в викторианском стиле. В 1920-х гг. была создана программа по облагораживанию острова. Тогда заключенные посадили здесь сотни деревьев и кустарников и множество цветов, некоторые из которых растут тут до сих пор.
Когда Алькатрас стал федеральной тюрьмой, за садами продолжили уход - посадили розовый сад, засадили склоны, построили теплицу. Даже заключенным разрешалось работать в саду.
После закрытия тюрьмы остров начал приходить в упадок, а сады вместе с ним. Цветы, нуждающиеся в уходе, погибли. Те, что не требовали особого внимания, разрослись. Структура садов была потеряна.
Однако сейчас идет восстановление былой красоты Алькатраса. Этому посвящен сайт, на котором можно посмотреть фотографии до и после. На острове также проводят туры, посвященные садам.
А это, кажется, электростанция (Power House). Здание было построено в 1939 году в рамках модернизации. Отсюда подавали электричество в здание тюрьмы и другие постройки на острове.
Мы заглянули в новое промышленное здание (New Industries Building), также построенное в 1939 году в рамках модернизации. Здесь находились швейная фабрика, на которой шили рукавицы и военную форму, химчистка, прачечная, мебельная фабрика, и офис, где заключенные могли работать за деньги.
Алькатрас - место действия многих фильмов. И здесь есть тому напоминание.
Это здание было построено военными и использовалось в качестве прачечной до того, как новое промышленное здание вошло в эксплуатацию. Оно было частью тюрьмы. Здесь также были мастерские, в которых работали заключенные.
Из сувенирного магазина.
Вот и все, пора было отправляться на паром. Возвращаемся к пристани.
И уплываем.