Смишно

[larchik]

На Ленинском проспекте, где-то рядом с улицей Гарибальди, растяжка "С праздником победы, ветераны! Спасибо" Ну, или что-то в этом роде. А внизу - перевод надписи на английский. Для тех ветеранов, которые, не дай бог, не владеют русским? 

Comments

[alienor_sm]

Это для интуристов, чтоб знали, как страна чтит своих ветеранов.

[larchik]

не. на Ленинском полно посольств, а ещё там проходит правительственная трасса из правительственного аэропорта. Туда будут прилетать всякие там главы государств. вот :)

[alienor_sm]

Ну да, да, это я и имела в виду.
"Интурист" в данном случае - своего рода эвфемизм. В общем, пыль в глаза пускают, как обычно. :)

[lika_babe]

Хах) забавно