Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
valera47
in
lengvizdika
Буратино - итал. piNOCchio <> писчий НОС
Nov 19, 2024 16:04
латыш. - burt колдовать ; burts буква
Leave a comment
Comments 6
Next
lengvizd
November 19 2024, 15:49:05 UTC
(
...
)
Reply
viakviak
November 20 2024, 03:07:28 UTC
Нескольких слов из названия, имен автора, и может ещё нескольких ключевых слов достаточно для генерации канвы рассказа методом поиска в звуко-смысловых полях
Деревянный братан got in trouble (попал в переделку), заварил такую кашу - труба, с отребьем по дуреву, но вроде воротился обратно невредимым
Имя сказочного героя "Буратино" - это обратная калька со слова "дерево" в смысле "деревянный"
Имя "Буратино" - это калька со слова "бревно"
Reply
new_etymology
November 21 2024, 00:31:54 UTC
(
...
)
Reply
gorojanin_iz_b
November 21 2024, 00:56:45 UTC
(
...
)
Reply
livejournal
November 21 2024, 01:40:25 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в
топ-25 популярных записей LiveJournal России
! Подробнее о рейтинге читайте в
Справке
.
Reply
Next
Leave a comment
Up
Comments 6
( ... )
Reply
Деревянный братан got in trouble (попал в переделку), заварил такую кашу - труба, с отребьем по дуреву, но вроде воротился обратно невредимым
Имя сказочного героя "Буратино" - это обратная калька со слова "дерево" в смысле "деревянный"
Имя "Буратино" - это калька со слова "бревно"
Reply
( ... )
Reply
( ... )
Reply
Reply
Leave a comment