Материалы о создании истории

[gorojanin_iz_b]

hiist (норв.) - ограбление
orry (норв.)- извини
history (англ.) - история

*

Давненько не давал справочный пост в его актуальном состоянии. С тех пор в нем добались десятки тем как в журнале, так и в сообществах. В нем же постарался дать и ответы на самые частые вопросы, на которые приходится отвечать сотни раз.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Литература, Путешествия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[valera47]

Хиларри -> холерик

[gorojanin_iz_b]

Холестерин.

[valera47]

Стеарин > старение

[gorojanin_iz_b]

> стюардесса

[hypershtopor]

История церкви немного длиннее светской; в истоке и все государства с его институтами, и виды искусств вышли из церкви (за неимением другого термина использую этот, хотя суть его со времен доистории сильно изменилась)."Жрецы" - "прокси". (чуть оккультно

[gorojanin_iz_b]

История изучает вещи рукотворные - артефакты и документы, наука (физика, астрономия, ботаника...) - мир природный. Рукотворные вещи, т.е. историю, можно сфабриковать. Попробуйте сфабриковать ботанику))

[hypershtopor]

Ботаника - мелочь, копейки. Вот физика, астрономия! Вот, где бабло!

Попадалось, один товарищ именно с помощью копеечной ботаники пытался развеять многомиллионодолларовый миф о двигавшем валуны леднике на европейской территории, что составляет "историю".
https://evgengusev.narod.ru/eidvin/4.html

[gorojanin_iz_b]

Валунами никогда не интересовался, но думаю, каждый валун нужно смотреть конкретно, и лучше смотреть, зная с десяток геологических дисциплин, названия которых ничего не скажут сетевым ученым.

[lecanio]

В жёлтом доме чёртиков зелёных

Ловишь ты казённой простынёй...

(Из песни «Засыхает плавленый сырок»)

* * *

Отличное сообщение! И начинается оно, как довольно обычно у нашего автора, Тоши Тошнотного, - с халтуры: эпиграфа.

* * *

Не старайтесь найти слова hiist и orry в словарях норвежского языка - нет их там.

Похожие, правда, есть, вот только значения у них совершенно другие:

* НОРВ hist ~ «(устар.) там, туда»,

* НОРВ orre ~ тетерев,

* РУС ограбление ~ НОРВ ran, грабитель ~ НОРВ raner,

* РУС извините ~ НОРВ unnskyld [ɯn:skyl:].

* * *

Самое забавное - что Тошенька и правда думает, что читатель без звука проглотит его ахинею...

$$ Создатели истории - вне государств,

$$ но все государства и все их ведомства поддерживают проекты

Если бы такое взаимодействие было возможно, так многого можно было бы избежать!.. Но - миф, разумеется.

$$ ...народы, государственность, вся их общественная мотивация

$$ и психология сделаны искусственно, на базе истории...

А на основе чего создавали историю - создатели истории?.. Придумали с нуля? Чушь.

$$

[gorojanin_iz_b]

Наберите hiist и orry в переводчике Гугл да кликните "норвежский" - будет вам норвежский. Остальное, увы, не для палаты. Дергать какие-то словосочетания из каких-то фраз каких-то предложений и что-то этим доказывать - чистая палатная манера. Я ее вообще не понимаю, бо не доктор.

[lecanio]

Да я читаю на этом языке, г-н долбо-гишторик! а слова проверил - по большому НОРВ-РУС словарю, заинтересовавшись: что за ахинея?.. Оказалось, и правда чушь.

А переводчик у вас дрянной: он не знает, что в НОРВ, в отличие от ФИН, ЭСТОН и проч. практически не используется удвоение гласных.

[gorojanin_iz_b]

Ну раз палата знает норвежский лучше Гугла, молчу, молчу...