Что в имени твоём: Харьков

[viakviak]

Харьков

Предположение

Имя города "Харьков" - это калька с имен других городов "Краков", "Крюков" в смысле "крюк" в значении "на крутой извилине реки"

Имя города "Харьков" - это калька с имен других городов "Краков", "Крюков" в смысле "крюк" в значении "на крутой извилине реки" при учете перехода " Х-К".

Comments

[trueview]

В книгах Бахши Имана «Джагфар тарихи» (1680 год) и поэме Рейхан Булгари «Цветы Кыпчакского поля» приводилась легенда[34] о сестре грозного предводителя гуннов Аттилы Харьхе («Лебедь»), жившей в середине V века, в честь которой между 430 и концом 440-х годов н. э., до смерти Аттилы, был построен город Харька (современный Харьков)[1][35] и где она жила.[9] В начале XIII века «аул Харька» упоминается в поэме булгарского поэта Кул Гули «Кысса и Йусуф»[1][18].

Лебедь = Белая.

Хеттск. harkis "белый, светлый". Греч. греч. αργος ‘белый, блистающий, сверкающий’, αργυρός "серебряный, серебро", лат. argentum "серебро", arguo "очищать", argitis "белый виноград", argilla "белая (горшечная) глина, мергель", гот. airkns «ясный, прозрачный», тохар. А Arki, тохар. B Arkwi «белый», санскр. arjuna "белый, светлый, серебристый", арм. arcatʻ "серебро".

Одного корня с русск. ЯРКИЙ

Эвенк. gäre "лебедь".Эвенки и маньчжуры - одна языковая семья. Имэнцы (маньчжуры) соседствовали с гуннами в Северном Китае

[valera47]

ХАРков -> ЦАРь -> Cтолица.
ХАРков -> КРАй -> Оберег.

[new_etymology]

"Харьков" - это калька с имен других городов "Краков", "Крюков" в смысле "крюк" в значении "на крутой извилине реки"

И это очень правильная этимология для Харькова.

В подтвержение также вариант с "развилкой":

HARKI(S) [ХАРКИ(С)] (эст.) - «врозь, в стороны, раскорякой» (напр., sõrmed harkis - «пальцы растопырив», poiss seisis, jalad harkis / jalad harali - «мальчик стоял, ноги врозь [широко расставив]»);
HARK, HARGI [ХАРК, ХАРГИ] (эст.) - «вилы, рогатка».
https://new-etymology.livejournal.com/9715.html

Ср. Härkäniemi, Harkaniemi - соответствующие мысы в Финляндии.

lettland9

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal уральского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[apollo_musaget]

А Хацепетовка? Это с чего калька?

[viakviak]

кацап?

[apollo_musaget]

Каждой бандеровке - веночек. На могилку.