Краков. День отъезда.

[lenochka_lenusi]

29.05. среда.
Завтракали раньше обычного. Собрались окончательно и пошли выписываться. Выписка прошла очень быстро, просто отдали ключи от номера. Оставили багаж в "оставлении багажа" и пошли немного погулять. Ходили по Парку, пытались "надышаться" природой перед расставанием.

Click to view

Вернулись в гостиницу,

Comments

[dinasovkova]

Приятно, когда в сфере обслуживания милые люди) И с роботом любопытный опыт)

[lenochka_lenusi]

Робот - необыкновенный симпотяга! 😘

[ext_1292996]

Лена, как много людей из Израиля с удовольствием едут отдыхать в Друскининкай. Там природа просто обалденная! Там все свободно говорят на литовском, польском, русском, а теперь уж и английском. Как же там классно! Красота, необыкновенный воздух, процедуры разные (если в санаторий - очень рекомендую!), прогулки, сосновый лес, озера, река Неман, кафешки и ресторанчики чудесные с разной кухней и красивыми интерьерами. Там есть чем заняться в свободное время: концерты на свежем воздухе, органные концерты в костеле, экскурсии и по курорту, и по Литве.

Я пыталась отдыхать в других местах, но лучше, чем в Друскининкае нет нигде.

Не хочешь в санаторий, можно заселиться в гостиницу. Санаторий хорош тем, что питание 3 раза (шведский стол), удобный номер, все процедуры оздоровительные (я всегда беру что-то для нормализации сна, нервной системы, массажи, ванны с травами, бассейн) тут же - никуда идти не надо. Обслуживание очень хорошее. Курорт просто наполнен музыкой, красотой, цветами и всякими вкусностями..

Нас туда сейчас не пускают, а

[lenochka_lenusi]

Люда, спасибо большое! Прочитала внимательно несколько раз!

*смеюсь* звучит как рекламный листок\ролик 😁😁

По прямые рейсы сомневаюсь. ну, сейчас вообще сложное время... надо подождать лучших времен.

Я как-то видела объявление об организованном туре из Израиля в Друскининкай, я даже сфоткала то объявление, чтоб тебе показать (но так и не показала, не нашла техническую возможность). Но суть в том, что там цена была гораздо выше той, что мы привыкли тратить на отпуск. Может быть, потому что длительность была две недели или что-то вроде того.

Всякие санаторные процедуры я "не люблю" или меня с ними никто не познакомил.

Вообще, в мире много красивых мест. Нужно здоровье, время и финансы (и мир во всем мире) - и тогда можно будет их посещать.

[ext_1292996]

Да, конечно. Но эти цены вполне себя оправдывают. Кто хоть раз был, того потом оттуда за уши не оттащишь. И квартиры снимают чуть ли не на все лето.

Жаль, что нам визы туда не дают, очень жаль.

Прямые рейсы есть. Я читаю группу "Отдых в Друскининкай". Там твои соотечественники много пишут, в том числе и про рейсы.

[velgal]

очень весёлый вышел пост, хоть не всегда вам было весело. В поездках, тем более самостоятельных, всегда есть волнительные моменты.

"купить у контролёра\кондуктора уже в поезде" мне бы тоже это подошло, совсем не секу в автоматах...Помню как в Стамбуле не могла сесть в трамвай, просила купить мне проход к вагону)))

[lenochka_lenusi]

ооо...вот эту твою историю про Стамбул и трамвай я хорошо помню. Задевает за живое. 😒

сейчас везде карточки для транспорта.... Для туристов это не очень удобно.... особенно, если не знаешь язык....

[velgal]

Точно. Тому дядечке, на которого я накинулась, мало приятного было...

[jjnatt]

Люблю кафе, где на тарелках еду взвешивают).
Странный опросник подсунули Косте...
Почему-то мой младший, который тоже не знает никаких языков, хорошо интуитивно ориентируется в польском.
Я же вообще ничего не понимаю из их щебета :(

[lenochka_lenusi]

Я же вообще ничего не понимаю из их щебета :(

вот мне тоже было сложно врубиться.... ну, кроме очевидного... типа бураки готованы или можешь сидеть...

[jjnatt]

К месту вчера любимый младший прислал))

[lenochka_lenusi]

хаха прикольно

я в первую секунду НЕ ВРУБИЛАСЬ.... а потом - так хохотала!😁

[stary_kresowiak]

Древний мудрый город-ворон
Каркнул мне навстречу: «Кра-ков».
И вошёл в меня с тех пор он,
И пророс во мне, как злак он.

Это начало стихотворения «Краков» замечательного русского поэта ХХ века и замечательного полонофила Владимира Александровича Приходько. Полностью я его цитирую, когда вожу по Старому городу Кракова русскоязычных гостей. Есть ли у Вас другие записи о Кракове?

На возможное будущее :-) - пончики по-польски pączki, читается [пóнчки], а paczki значит пачки, и так же читается. Obwarzanki, которые бублики и баранки, читаются [обважáнки] (от слова “обваривать”). Рукописный разговорник у Вас замечательный. Приезжайте в Польшу снова! :-)

[lenochka_lenusi]

Большое спасибо за такой подробный комментарий! 😍

Когда я была помоложе ( и у меня было побольше энергии) и было больше времени на подготовку, я с удовольствием учила язык посещаемой страны (куда собираюсь ехать). В этот раз вся подготовка была немного скомкана.

Мы хотели бы в будущем ещё раз поехать в Польшу (есть ещё много интересных городов). Для этого надо здоровье, финансы и мирная действительность.

Есть ещё записи о Кракове - жмите на метку Краков под постом.