Курлы-курлы

Mar 07, 2018 11:36

Я иногда искренне завидую детям, рожденным в многоязычных семьях!
Живя, к примеру, тут же, в Канаде, ребёнок русскоязычных родителей сразу и по русски балаболит, и по английски, как только в садик- школу пойдет! Если в школе будет французский учить - и на нем еще запарлекает. ( Read more... )

проза жизни, дыбр

Leave a comment

Comments 5

vit_churak March 7 2018, 18:27:50 UTC
Лев Лимоныч, позвольте отрекомендовать Duolingo.

Reply

leolime March 7 2018, 19:56:23 UTC
Пасиб! да, много хороших отзывов слышала

Reply

vit_churak March 7 2018, 20:10:52 UTC
А пропО! Правда, что именно на Канадщине говорят "bonne chance", когда желают удачи? Во Франции обычно просто говорят courage

Reply

leolime March 7 2018, 21:32:44 UTC
Я квебекским французским не владею :)
Те, кто французский француз описывают квебекский французский сродни общению с армянами на русском

Reply


ramonacby March 8 2018, 08:11:24 UTC
ужоснах а то и англицкий не асилил, зато и расиянкий и трасянку ведаю

Reply


Leave a comment

Up