Как Стамбул был Константинополь

[levik]

"Istanbul was Constantinople, now it's Istanbul, not Constantinople, why did Constantinople get the works?.."

Comments

[ezyk091978]

Вот уж действительно, история одного города

[levik]

Ну, это, скажем так, ооочень упрощённая история :))))

[old_undropov]

спасибо... был там не раз, а историю узнал только сейчас)))

[levik]

Я тоже! Подозрение, что всё было не совсем так, как я представлял, закралось когда я спросил коллегу-турка, что значит это название. А он пожал плечами, и сказал что кажется это греческое слово.

[sergeyandelena]

Спасибо, теперь все стало понятно. Как раз задавались вопросом (после недавнего прочтения книги про Дракулу и его крестовые походы и противостояние с турками): когда и почему Стамбул стал Стамбулом, и почему и как долго был Константинополем и при чем там греки)))

[levik]

Я когда был в Румынии осенью, там говорили, что Дракула сражался с войсками Султана из Стамбула. Оказывается тогда это был ещё Константинополь. Просто новая власть в XX веке настояла на переименовании города не только в настоящем, но и в прошлом!

Они утверждали, что Стамбулом его правильно называть с момента завоевания, хотя современники этого не делали.

[sergeyandelena]

ишь какие)) сладостей им не видать неделю за исправление прошлого)

[muranochka]

Очень интересный рассказ и познавательный к тому же. Спасибо!

[levik]

А мультик, мультик посмотрели? :)

[muranochka]

А как же! Мультик клевый! У верблюда там такая морда классная, когда он поет)))

[barnobb]

Познавательно однако :) Все, в турецком вопросе упирается в греков)