-
A tiny break from Tosca
From Daniel Dennett's Breaking the Spell. CARGO CULTS!
Cargo cults have sprung up again and again in the Pacific. During World War II, American forces arrived at the island of Tana to recruit a thousand men to help build an airfield and army base on neighboring Efate Island. When the workers returned with tales of white and black men who had ( Read more... ) -
Tosca, Act I, # 20
Text:
Sagrestano: Eccellenza, vado?
Cavaradossi: Fa il tuo piacere!..
Sagrestano: Pieno e' il paniere... fa penitenza?
Cavaradossi: Fame non ho.
Sagrestano: Oh!.. mi rincresce!..
Badi, quand'esce chiuda.
Cavaradossi: Va!..
Sagrestano: Vo!
( Read more... ) -
Tosca, Act I, # 32
Text:
Tosca: Chi e' quella donna bionda lassu'?
Cavaradossi: La Maddalena. Ti piace?
Tosca:E' troppo bella!
Cavaradossi: Prezioso elogio. (ride)
Tosca:Ridi? Quegl'occhi cilestrini gia' li vidi..
Cavaradossi:Ce n'e' tanti pel [mondo]
( Read more... ) -
Tosca, Act 1, # 52
for dadi
Text:
Sagrestano: [pa-]rola. Or ne giunse la notizia!
Coro: Si festeggi la vittoria!
Sagrestano: E questa sera gran fiaccolata, veglia di gala a Palazzo Farnese, ed un'apposita nuova cantata con Floria Tosca! E nelle chiese inni al Sig-[nor!]
( Read more... ) -
Tosca, Act I, # 51
Text:
Sagrestano: Tutta qui la cantoria! Presto!
Coro: Dove?
Sagrestano: In Sagrestia...
Coro: Ma che avvenne?
Sagrestano: Nol sapete? Buonaparte... Scellerato... Buonaparte...
Coro: Ebben? che fu?
Sagrestano: Fu spennato, sfracellato e piombato a Belzebu'!
Coro: (tenori) Chi lo dice?
Coro: (soprano e ragazzi)E' sogno! E' folla!
Sagrestano: E' ( Read more... ) -
Tosca, Act I, # 76
Text:
Tosca: Nulla.
Scarpia: Darei la vita per asciugar quel pianto!
Tosca: Io qui mi struggo e intanto d'altra in braccio le mie smanie deride.
Scarpia: (Morde il veleno!...)
Reordering of line 3: IO qui mi struggo e intanto (lui) deride le mie smanie in braccio d'altra [i.e. Attavanti]
( Read more... ) -
Tosca, Act I # 66
Text:
Scarpia: ...preda!) Tosca? Che non mi veda. (Per ridurre un geloso allo sbaraglio Jago ebbe un fazoletto... ed io un ven-[taglio!)].
( Read more... ) -
Tosca, Act 1, # 71
Text:
Tosca:Che? D'amore? Le prove! le prove!
Scarpia: E' arnese di pittore questo?
Tosca: Un ventaglio? Dove stava?
Scarpia: La' su quel palco.
( Read more... ) -
Tosca, Act I, # 41
Text:
Cav: Tacqui. E' cosa piu' prudente.
Ang: Siam soli?
Cav: Si. Qual'è il vostro disegno?
Ang: A norma degli eventi, uscir di Stato o star celato in Roma.... Mia sorella...
( Read more... ) -
Tosca, Act I, # 47
text:
Cav: ... villa...
Ang: M'è nota...
Cav: Ecco la chiave... innanzi sera io vi raggiungo; portate con voi le vesti femminili.
( Read more... )