( Read more... )

а если вдруг вы еще не знаете, то вот тут один хороший фотограф устраивает разбор полетов 3м вашим присланным фотографиям (ну если там конечно есть что разбирать ( Read more... )

к гороскопу про толерантность добавлю-ка я гороскоп про грабли, чтобы было под рукой ( Read more... )

Меня BitDefender (антивирус мой) только что подставил ( Read more... )

Умерла от смеха. :)
Смущающие или неприятные вещи гораздо легче сказать на чужом языке. Причем чем хуже ты знаешь этот язык, тем лучше...

В течение последних нескольких дней из дома были выдворены: несколько больших стрекоз, маленькая ящерица, огромный кузнечик (?), 10-сантиметровый богомол, ну и потравлена муравьиная тропинка на кухне. А лето ведь еще только-только начинается ( Read more... )

Безусловным плюсом проживания в Австралии является то, что даже если утром 1го января обнаружил, что забыл кого-то поздравить с Новым Годом, то еще не поздно позвонить и поздравить с _наступающим_ - они там еще оливье резать будут :)) (Ну смотря что считать утром, я понимаю :))

А какие облака нам сегодня показали на Централ Косте! Ах!


( Read more... )

Да, ежели вдруг кто не знает, то вот тут вам на аватару приделают новогоднюю шапку. Абсолютно без-возд-мезд-но и даже если вы незнакомы :)
http://nightpilot.livejournal.com/654450.html
А мне некуда :)

Тут я, в очередной раз объясняя, что nationality - это гражданство, а не национальность, нашла ссылочку на список других таких слов (называемых "ложные друзья переводчика"), когда несмотря на близкое звучание слов в 2х языках, они совсем не означают то же самое.
С русского на английский, немецкий, французский, испанский и нидерландскийТам и ( Read more... )