Comments | likeyesterdays: Translation: Aiba Masaki's message in Green Fingers pamphlet

likeyesterdays

Translation: Aiba Masaki's message in Green Fingers pamphlet

Mar 01, 2009 20:38

scans from arashi_yuuki

Aiba Masaki as Colin Diggs

Living things have the power to change people

( ..I would feel that this stage play was worth doing. )

translation

Comments 63

tudorqueeny March 1 2009, 13:32:45 UTC

thanks thanks!!! I hope aiba got a drama too!!! I love Green!!!

likeyesterdays March 4 2009, 14:32:54 UTC

no problem! same here!

deeya_ohmiya March 1 2009, 13:44:24 UTC

thank you very much for translating this (^_^)..
it made me want to watch it (^_^)...

likeyesterdays March 4 2009, 14:33:15 UTC

np, i want to watch it too.

morochan March 1 2009, 13:49:00 UTC

Thank you for the translation <3

likeyesterdays March 4 2009, 14:33:23 UTC

no problem!

marilena_r March 1 2009, 13:51:29 UTC

Kyaaa! I wanna watch this play! I wish we have it on DVD one day!
Thanks!

likeyesterdays March 4 2009, 14:33:38 UTC

i really wish there would be a DVD for it too!

natassadea March 1 2009, 14:03:03 UTC

OMG, what he said was just beautiful. He really put everything into the butai and he did it in depth. I am so impressed by his professionalism, lovelovelove him <3
thanks for translating ^^

likeyesterdays March 4 2009, 14:34:28 UTC

i agree :) i was really impressed by him. no problem.