А подать сюда Мазанкова - Крупова ! (Продолжение 1.)

[ljreader2]

В романе "Анна Каренина" Мазанков и Крупов упомянуты всего один раз в речи о женитьбе однокашника Вронского успешного генерала Серпуховского

Comments

[igparis]

fardeau - по-русски "бремя"
испортил роман
Лёвин написанный как Левин - не меньшая фальшь

[ljreader2]

Спасибо за замечания.Здесь идет прямая речь Серпуховского,он считал, что "бремя" можно завязывать на спине, простите еще раз за 2 "е" в фамилиях и в этом ответе.

[igparis]

И вам спасибо - за смягчающе обстоятельства.
(но какой-то осадок остался)