Сегодня начала пытаться установить квип и миранду. Оба не устанавливаются, причем по примерно сходной причине: один мне пишет, что я в сети по аське, другой - что я не в сети. При этом сообщения не меняются независимо от реального положения дел ( Read more... )

Пришла на работу. Открыла аську. Открыла башорг. Открыла cmd.
Работничег...

Встретилась со своим научным. Я думала, что буду заниматься римским правом, законами и лит.источниками. А он считает, что я буду заниматься эллинистическим правом, Египтом Птолемеев и папирусами.
Ну вот, собственно, а дальше мат.

Хех. Мне сегодня подарили травку. Свежую. Причем не нарезкой (как у меня была раньше), а прямо листочками.
Так что теперь наступают счастливые дни...

Подумала и решила дописать: я про сагандайлю. Рододендрон Адамса. Тибетское "Белое крыло". Сибирские радости))

В субботу наконец-то попала на "Саломею" Виктюка. Моя мама долго разглядывала актеров в бинокль, потом хихикнула и сказала: "Какие все колоритные". Все одеты в стриптизные ремни и стринги, поверх которых фраки и смокинги ( Read more... )

На выходных ездили с родителями в Финляндию (я являюсь счастливой обладательницей полугодовой финской визы, что дает мне право пребывать в этой стране до 30 дней). В субботу были в Котке: родители пошли в магазины, а я - гулять под дождиком, любоваться водопадом/фонтаном Сибелиуса и белками в аналоге бот.сада под открытым небом. Вечером гуляли в ( Read more... )

нашла на сайте у красивой девушки (elseh) ссылку на свитки.
Экспериментирую:

( Read more... )

"Press any key to continue or other key to pause".

Ну вот, собственно, http://correlation.livejournal.com/77131.html?thread=2648907#t2648907Read more... )

Ваши версии относительно текста оригинала?
PS Мне определенно нравится работа тех.переводчика...