Частенько в сетевых диалогах проскакивает, иногда как вопрос, иногда как просто замечание - читаю/не читаю украинские/российские (в зависимости от с какой стороны говорящий) паблики и СМИ. С одной стороны вроде бы оправданная постановка вопроса - типа, две альтернативные точки зрения, истина где-то посередине, вот это всё. На деле же получаются
(
Read more... )
Comments 170
собственно даже фашистские войска должны кому-то показаться весьма нейтральным выражением - вспомним «пархатых казаков» у Штирлица
сама РФ неизбежно украинизируется
я заметил поразительное явление: язык людей, которым украинский язык весьма не нравится, судя по всему, всё более и более насыщается украинскими словами и выражениями, и эти люди начинают говорить прямо целыми фразами по-украински:
размовляйтесь на державном суржике пжс ( ... )
Reply
Reply
Теперь не требуется выделять иронию или сарказм интонацией - вместо этого элементарно вставляется вукраинский переклад.
От кого бы ещё мы узнали столь дивные слова как перемога, мрия, здобулы, литак, винищувач-перехоплювач, папэрэднык, мисто, пидроздил, пидручник и прочие подобные. Я уже который год над этими словами ржу наржаться не могу =D
Reply
Reply
Так, у украинских украинцев пыла тоже хватает, но он как-то в рамках объяснимого - страдающая сторона в данный момент они, что бы ни было до.
Reply
Reply
Но там может быть много причин, вплоть до чувства вины перед покинутой родиной ( извините за высокопарность)
Reply
Reply
Reply
Reply
Март 2015-ого:
( ... )
Reply
Reply
Reply
А вот про находящихся на территории Украины этого не скажешь.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment