Друзья, а вот если бы вы выбирали между Нью-Йорком и Сан-Франциско, вы (бы) на чем остановились, и почему? А то что-то я тут поняла, что очень уж устала метаться между городами и странами, жить в формате "я здесь на несколько месяцев, а что дальше - посмотрим по обстоятельствам" и просыпаться с ощущением, что в целом мире мне нету места ( Read more... )

Посмотрели тут на днях фильм Unbroken - про американского бегуна, попавшего в плен к японцам во время второй мировой и в этом плену не сломавшегося. Кино мне показалось очень посредственным за исключением единственной сцены, в которой протагонист встречается взглядом с мучителем-антагонистом - поднимает глаза, отводит и опять поднимает, снова ( Read more... )

Дорогие москвичи, с которыми мы по какой-то причине не в друзьях в фейсбуке! Призываю вас помочь мне освободить (мою) квартиру от ее содержимого. Невостребованными на данный момент остались три гардероба (один большой, один советский, один в прихожей), две тумбы под электронику, десять книжных полок, несколько ваз, посуда и 20-дюймовый ЭЛТ-монитор ( Read more... )

На что только не пойдешь ради пятидесяти долларов! Преодолела сегодня последний страх начинающего калифорнийского водителя - проехала из Маунтин-Вью в Санта-Круз по шоссе №17, на которое не решилась сунуться еще два месяца назад - несмотря на более чем годовой опыт автолюбительства. Славится эта дорога тем, что она не просто горная, но еще и дико ( Read more... )

Г.М. вчера рассказал, что, оказывается, в воскресенье, последний полный день жизни, дед сказал Дашке, что у него из памяти не идет одно стихотворение Бунина, на которое он сочинил музыку, и теперь эта музыка постоянно звучит у него в голове ( Read more... )

Дорогая редакция прислала намедни фотографию из внутренней рассылки: девочка и мальчик едут в метро и читают "Террапта". Девочка, говорят, читает в пятый раз, мальчик - во второй. Вот ради таких моментов... ну и так далее.

Все уже купили книжечку? Покупайте скорей - ведь тираж всего 7000 экз. (смело предполагаю я), а детей в Москве гораздо больше!

Сходили с Джул на презентацию Надиной книжки. Надя выступила прекрасно, и книжка тоже прекрасная, в самом интересном на свете автобиографическом жанре. Начала читать ее в троллейбусе и теперь осаживаю себя изо всех сил - боюсь, что она очень скоро кончится, поэтому проговариваю про себя каждое слово, чтобы двигаться помедленнее. Надя кумир ( Read more... )

Видела сегодня на Ленинском душераздирающую картину - во втором или третьем ряду справа на велосипеде ехала девушка. Светило солнце, дул ветер, ярко-розовое платье девушки парило над седлом, однако вокруг раскинулись вовсе не луга Швейцарии и даже не ухабисто-интеллигентные трассы Беркли. Водители проносились мимо, пронзительно сигналя девушкиным ( Read more... )

Невероятно, но факт - сначала я ее долго-долго переводила, потом мы ее долго-долго редактировали, потом она долго-долго томилась в издательстве - а потом вдруг моя вторая книжечка взяла и вышла. Спасибо очень большое "Розовому жирафу" и прекрасным и бесконечно терпеливым редакторам Ане и Наде, без которых она бы не состоялась никогда. Вот бы теперь ( Read more... )

По центральным улицам Сан-Франциско развесили баннеры с призывом "U.S. out of my uterus". Оказывается, появились они там в рамках кампании двух тетенек, поддерживающих право женщин на аборты. До сих пор не могу решить, где и как жить дальше - но почему-то именно при виде этих баннеров мне показалось: а все-таки что-то в этой стране есть.