Comments | m0m0kit: [Translation] Duet November 2010 Daiki Arioka

m0m0kit

[Translation] Duet November 2010 Daiki Arioka

Feb 07, 2011 18:23

So, I translated again xD
I bought the November Issue of Duet on Saturday and saw that Daiki's part wasn't translated yet :)
So I just did that :)

Scan credits to: hanarok
(blue are my comments :D)
big thanks to ( Read more... )

translation, hey! say! jump, arioka daiki

Comments 71

9reen4pple February 7 2011, 23:42:01 UTC

a handshaking event where we have time!
yes please!

Daichan's so sweet....*swoons*

thanks for translating!

m0m0kit February 8 2011, 13:54:22 UTC

yes he is!
I want that too :3
You're welcome =)

kamui_lee_chan February 8 2011, 00:36:06 UTC

sweet daichan!
thanks for sharing.

m0m0kit February 8 2011, 13:53:53 UTC

you're welcome =)

thank you! aemrith February 8 2011, 01:19:10 UTC

sugoi.. dai-chan is so cute, he's really cheerful ne? lucky girl... whoever gets to be partner.. haha!

and girls holding hands... (sometimes I question that too) then he thought they (JUMP) hold hands too... funny, haha!

Re: thank you! m0m0kit February 8 2011, 13:53:40 UTC

Yeah, he's really cheerful <3
Actually I don't think it's that strange that girls hold hands xD I also sometimes do it :P
But JUMP holding hands is <3 xD

mocoharuma February 8 2011, 03:06:40 UTC

I enjoyed reading Daiki`s article. thanks for sharing your tranlation.....

m0m0kit February 8 2011, 13:50:48 UTC

you're welcome
I'm glad you enjoyed it =)

tingke2104 February 8 2011, 04:30:02 UTC

Sankyyuuu! <3

m0m0kit February 8 2011, 13:50:10 UTC

you're welcome :3