Алфавит монаха

Jun 09, 2013 23:00


Перевёл текст этого красивейшего гимна в исполнении монастыря Симонопетра.
Это просто подстрочник, так что тапками не бейте.
Говорящие стихами могут попробовать обработать текст:

image Click to view



Читать далее )

видео, аудио, монашество, переводы

Leave a comment

Comments 25

slon357 June 9 2013, 20:44:41 UTC
Без перевода лучше. Так-то, пение духовное, картины тоже вдохновляющие. А текст какой-то простенький слишком, как стихи Агнии Барто.

Reply


lakian June 9 2013, 20:54:08 UTC
Так интересно,спасибо большое))

Reply

α3δуkα nepBu4Hα. hanop April 27 2020, 01:17:03 UTC

... )

Reply


azavarin June 9 2013, 21:00:05 UTC
Отче, и без перевода прекрасно.

Reply

m_kleopas June 9 2013, 21:01:35 UTC
Это да.

Reply


rybka June 9 2013, 22:03:54 UTC
спасибо за перевод .очень кстати .буквально ,для меня ,хорошее завершение дня .

отличная распевка

Reply


alisochka June 10 2013, 05:32:51 UTC
Хорошо как! Разрешите взять себе?

Reply

m_kleopas June 10 2013, 08:05:19 UTC
Да конечно же.

Reply

deda13 June 16 2013, 04:15:37 UTC
С Праздником Святых отцев I Вселенского Собора.
Терпения вам, отче и спасения.

Простите меня грешного, за такую просьбу.
Отче я в греческом, как и в латинском-не совсем, можно сказать совсем не понимаю. А можно, текст на греческом, только русскими буковками? Простите меня грешного, но уж сильно хочется на греческом самому почитать

Reply

m_kleopas June 16 2013, 12:50:42 UTC
Ну раз очень надо то вот ( ... )

Reply


Leave a comment

Up