Частенько наталкивался на упоминание об этом романе Шандора Сатмари, и в конце концов скачал и прочитал. Что могу сказать -- потрясный потряс, действительно
( Read more... )
>Жаль, что нет полного перевода на русский Как нет? Еще с 2010 года был. Правда до сих порредактируется, но мне уже ето поднадоело, скоро издателя искатьначну. Вот только трабла с авторскими правами. Как разрешение получать на перевод, у кого авторские права?
У меня уже и несколкьо читателей-вычитчиков есть, которые в восторге и оч хотят купить книжку если-когда будет издана. Вот толкьо маленький сюрприз: Этона эсперанто она в полном виде не издана или даже вообще не существует, а на русском страниц на 6 больше.
Comments 9
Как нет? Еще с 2010 года был. Правда до сих порредактируется, но мне уже ето поднадоело, скоро издателя искатьначну. Вот только трабла с авторскими правами. Как разрешение получать на перевод, у кого авторские права?
Reply
Вот толкьо маленький сюрприз: Этона эсперанто она в полном виде не издана или даже вообще не существует, а на русском страниц на 6 больше.
Reply
http://sxakludant.livejournal.com/76117.html
http://sxakludant.livejournal.com/75638.html
http://sxakludant.livejournal.com/74784.html
А также большей части этого http://sxak.amikeco.ru/kazohinija_truo59-60.htm
А вот это есть, http://sxakludant.livejournal.com/73016.html , но объясняет, почему я предыдущее считаю не непонятной вставкой, а авторским текстом.
Reply
Reply
Leave a comment