Прочитала вчера, что по-чешски клей - лепило. это само по себе смешно, но еще смешней пытаться обьяснить на английском, почему мне от этого слова так смешно. Потом читала и паралелльно переводила на английский пирожки из неназываемого. получила уйму удовольствия, пытаясь передать смысл на английский и обьяснить, почему смешно. Адресат тщательно ( Read more... )

межгодье в берлине - серо, мокро, мрачно, холодно, зато в булочных штоллен по пол цены ( Read more... )

продолжаем наш лытдыбр ( Read more... )

( Read more... )

еще хотела похвастаться, как я несу русскую культуру в массы ( Read more... )

С утра чувствовала себя бодрячком, разве что никак не могла решить, какие горы свернуть сперва, а какие оставить на потом. Утро правда началось в два, и всего лишь через час нерешительного, но бурного мельтешения по квартире я была снова самым больным человеком на свете. Такая мелочь, всего лишь простуда, всего лишь несколько градусов больше, чем ( Read more... )

вчера на таксовых бегах я выиграла набор кухонных ножей.

Коллектив жильцов нашего дома держится на старой гвардии - на приблизительно 70летнем управдоме Хорсте и 90летней Гизеле. Оба тут живут больше 30 лет, оба бодры, вполне здоровы и всегда элегантны как рояль, оба любят выпить и оба верят в большую любовь. Тут начинаются разногласия: Гизела считает, что настоящая любовь бывает только раз в жизни, и ( Read more... )

Чтоб не нервничать и лучше концентрироваться купила в dm по совету знакомых Bachblütentropfen - капли цветочной эссенции по Эдварду Баху. Продаются капли в маленькой симпатичной баночке с пипеточкой, принимать их нужно по 4 капли в воде, можно по несколько раз в день. Вкусные довольно капельки, хоть цветочки в запахе практически не угадываются - ( Read more... )

очередная попытка пополнить в честь сейлов серьезный рабоче-адвокатский гардероб провалилась - неоново-розовое пластиковое колечко, шарфик в дикий розовый цветочек и арбузы, футболка в розовую полоску и черно-белые полосатые очки. зачем мне это все, зачем?