Ребекка. второй состав.

[many_years_ago]

Благодаря Совушке я туда попала
И теперь я испытываю двойственные впечатления.

Comments

[garry_shane]

По поводу перевода говорили еще перед самыми первыми спектаклями, что в оригинале много не рифмованного текста, по контракту данное условие требовалось соблюдать. Может, проблема в этом? Мне, во всяком случае, именно эти места били по ушам.
Вообще, мне больше понравился второй состав :)
И вторая миссис Денверс, кстати, гораздо лучше - и в смысле типажа, и трактовки образа в целом, и голоса.
Сейчас ребята смешивают составы, меняются ролями. Я читаю кастинг и каждый раз вздыхаю: видимо, того сочетания, какого хотелось бы мне, все-таки не будет. Жаль, хотелось бы еще разок сходить.

[many_years_ago]

нет, дело не в рифме. ее отсутствие меня не смущало совсем.

насчет второй миссис Денверс - попадание в образ действительно более удачное.
но голос мне не понравился. вчера он очень плавал. и слишком резкий переход между верхним и нижним регистром, который мне резал уши

[garry_shane]

Ситуация с аппаратурой какая-то совсем огорчительная :(
С другой стороны, сезон гадостный, все ж болеют, мало ли...

[elsa_alma]

Музыкальная неожиданная какофония возникла из-за странного сбоя во втором фортепиано (то бишь, синтезаторе). Неожиданно "залипли" аккорды, вследствие чего на них наложились другие аккорды, сыгранные позже. Что это было -- сама не могу понять. В консерваториях этого не объясняют :)

За "видимую часть дирижера" -- спасибо. Хорошо, что это была не задница :)

[many_years_ago]

о, неожиданный сбой - это очень неприятно, конечно. сочувствую.

[watchful_shadow]

Чёрт, подстава от синта получилась... Единственное, чем это лечится, это быстрым его выключением - до сих пор такое случалось только пару раз. Возможно, не стоит переключать тембры, пока держится аккорд.

[akb8]

Охти ж. Вообще, по фильму о спректакле у меня сложилось совершенно никакое впечатление, да и музыклов не люблю. Но если уж ты - надо сходить!

[many_years_ago]

"по фильму о спектакле" -э? я что-то пропустила.
я музиклы люблю. но не особо люблю мюзикл "Ребекка" независимо от постановки, но мне было интересно сходить на второй состав.

[akb8]

На Зиланте показывали.

Оффтоп!

[arafel_spb]

У меня твоя корчневая повязка для волос.
В четверг буду на октябрьской.