אַשְׁרֵי עֲנָוִים אֲרֵי הֵן יִרְשוּ אַרְקָא
ашрей анави́м арей hэ́н йиршу́ арка́
Как оказалось, у этого стиха есть аналог в псалмах. Отрадно, что окончательный восстановленный вариант оказался аналогичным стиху псалма. Кроме концовки, которая, полагаю, и отличалась.
Итак, «анавим-кроткие» - вновь от корня с семантикой давления, но уже направляемого
(
Read more... )