Пыталась гуглевым транслейтером перевести свои поэмы на английский.
Смийалааааась!
Особенно повеселило вот это:
Я зол. Свиреп я! Страшен! Гневен!
Я без причины - я насквозь!
Копьишко хилое отбрось:
Я пеший, да. Зато я в шлеме. - I'm walking, yes. But I'm wearing a helmet!
Вне контекста - совершенно идиотический смысол! )))
(показывая рукой назад) See all the fucks that I don't give?
На работе сегодня говорила (онлайн) с Саннеке из Нидерландов. Она с Йоасом приезжала сюда на две недели в начале моей работы почти три года назад. Было очень приятно снова послушать ее акцент. Ко всему прочему она предложила решение нашей проблемы, вроде должно сработать. Хочу в Европу.