Мне никогда не нравились подстрочники - прочтение на языке оригинала дает больше пищи для размышлений. Но - при достаточном владении оным языком.
Поэтому из всех переводов меня зацепил этот - пусть и в немалой степени авторизованный.
Сумей держаться в час, когда кругом
Теряют головы, тебя виня во всем.
Поверь в себя! Сумей назло судьбе
Простить
(
Read more... )