Seventeen 0409 - vol. 08 Ideal e Realidade

[marito_news]

Hello!

Após um longo tempo, estou aqui para postar mais uma tradução! =)
Desculpe pela demora, ne? Mas é que esses dias eu fiz algumas para eu ir postando no decorrer do mês, pois terei que estudar para uma prova lá (e hoje também começaram minhas aulas T_T), logo não terei tempo para traduzir mais nada. Então para esse LJ não ficar muito abandonado

Comments

[kemi_yamap]

Oi Mari!
Obrigada mais uma vez!
Também estava com a idéia de traduzir as Seventeen's desde o número um, mas o meu lado egoísta ainda não deixa!
O Yamap se expõe bastante quando escreve isso! Rs

Essa foi uma das edições que mais gostei!
Como não pensar que ele é perfeito sempre?
Um dia eu acho que preciso cair do cavalo para me tocar que não é assim! ;_;

O Yamap também é seu preferido? Rs

[marito_news]

Bom, eu já escrevi isso, mas escreverei de novo xD

Ah, o que é isso, não é nada não, hehe

hahaha
Lado egoísta? Pois é, o Yamap realmente mostra bem
como ele é nas matérias da Seventeen... Adoro elas
justamente por isso, rs

Sim, sim, o Yamap é meu iciban também! ^^
Por favor, não me odeio por isso, hahaha
Ah, mas é que não tem como não gostar dele, não é
verdade? xD

E muito obrigada pelo comentário :)

[nathy_yamashita]

Arigatou ne Mari ;)

O vol. 08 eh mto kawaii mesmo!

Como disse a Kemi,ele se expõe demais qdo escrevee a Seventeen~

Ele mostra seu lado perfeito! ai ai ^__^