Как хорошо! Лондон! Я в Берендеях всё пропустила... Но там под конец было совсем не вынырнуть никуда. Скабрезностей у Шекспира - навалом, нас переводчики от них берегут. Недавно несколько раз эта тема всплывала в разных обсуждениях. А тимьяну я тебе могу отсыпать, у меня запасец израильский ещё не иссяк, а я скоро снова поеду. )
Comments 6
Я в Берендеях всё пропустила... Но там под конец было совсем не вынырнуть никуда.
Скабрезностей у Шекспира - навалом, нас переводчики от них берегут. Недавно несколько раз эта тема всплывала в разных обсуждениях.
А тимьяну я тебе могу отсыпать, у меня запасец израильский ещё не иссяк, а я скоро снова поеду. )
Reply
Leave a comment