Меир Шалев «Русский роман»

[mbla]

Спасибо, i_shmael за добрый совет и mrka за то, что обеспечила меня этой книжкой

Comments

[gollitely]

мой любимый писатель в последний год. отличный перевод на русский, кстати. Нудельмана?

[mbla]

Угу. Нудельмана.

[tarzanissimo]

Передайте ему мои поздравления. (Может помнит, мы когда-то на секции фантастов в Союзе Писателй встречалсь..).

[gollitely]

обязательно передам. а с Шалевом хочу познакомиться в феврале в Иерусалиме на книжной выставке - мы с ним в одном городе живем, кстати:-)

[mrka]

Судя по второму прочитанному мною роману, концовка - его слабое место. Опять конец не тот. Как дорога, которая приводит в никуда. И тем не менее.

[mbla]

да. Я бы даже сказала, что в момент чтения большее удовольствие, чем сухой остаток потом. Но всё равно.

[mrka]

Вот я и говорю, прекрасная дорога, насладительная. Но кончается ничем. Даже некоторой обидой.

[mbla]

Да, я недовольно пожимала плечами

[ljubush]

Обязательно прочитаю, не первый раз слышу, только все руки не доходят.

[mbla]

Не пожалеешь!

[bukvoyeditsa]

Спасибо, интересно. А где эта книга издана?

[mbla]

А вот. Москва. Текст. 2006

[bukvoyeditsa]

Спасибо. Это можно ещё найти, я думаю.

[mbla]

Мне весной купили, но думаю, что можно на "Озоне"

[permosalim]

Всё хочу прочитать, но в оригинале, а руки не доходят...
...
А знаете, как осушали здесь малярийные болота? С помощью эвкалиптов!
И сейчас нам остались вдоль прибрежной полосы красивые эвкалиптовые рощи.

[mbla]

Да, я знаю про эвкалипты. Странные краснокожие деревья.

[tarzanissimo]

А кто посадит??? Русские или грузины? Одни посадят. другие выкорчуют. И наоборот...