8. Клочья памяти. Америка. Первый день. Июнь 1979.

Feb 28, 2011 15:39

Первое, что мы увидели, снижаясь над Нью-Йорком, - это огромные машины, ползущие по широким дорогам. В тогдашней Италии машинки бегали крошечные, игрушечные. А тут - мастодонты. Потом почти все мы, свеженькие эмигранты, обзавелись чудищами погромадней -  машинами выпуска 60-х. В 79-ом американские машины как раз стали уменьшаться - был первый ( Read more... )

Америка, эмиграция, пятна памяти

Leave a comment

Comments 90

koshkodil February 28 2011, 23:04:55 UTC
очень ценные воспоминания!

Reply

mbla March 1 2011, 09:10:36 UTC
мерсибо :-)))

Reply


gasterea March 1 2011, 05:21:36 UTC
Замечательно эпоха оживает.

Reply

mbla March 1 2011, 09:11:28 UTC
знаешь, ужасно самой любопытно, как помню - вроде как выташить довольно много можно

Reply


ny_quant March 1 2011, 05:36:24 UTC
Всё очень похоже, только нам не пришлось ночевать в НЙ. Пересели на другой самолёт и улетели. Но до него было часа два, поэтому встречавшая нас девушка из ХИАСа поставила нас недалеко от ворот, на всякий случай дала билеты, велела никуда не ходить, обещала вернуться и ушла встречать кого-то еще. К сожалению, не вернулась ( ... )

Reply

mbla March 1 2011, 09:15:51 UTC
Белки серые, да, совсем они мне не нравились. А куда вы приехали? Про английский впечатляет - мои знакомые, в том числе отлично знавшие язык (например, девочка, закончившая английский филфак герценовского) жаловались все, как один, что не понимали сначала.
Небось, было много русских там, куда вы приехали :-)))) В Провиденсе нам в некотором роде, как мы потом поняли, повезло - надо было сразу встраиваться в нерусскую жизнь

Reply

ny_quant March 1 2011, 12:57:48 UTC
Нас отправили в Луисвилль. Там всех русских селили на одну улицу. Всего может пара десятков, но получилась маленькая мешпуха.

Я не знал, конечно, что "с" в Луисвилль не произносится. А негры (и местные жители тож) так и вовсе норовят произнести Луовил. В JFK на таможне у нас спросили куда мы едем, я ответил, меня не поняли. Я стал говорить по буквам. Ох, каким взглядом меня за это одарила эта таможенная баба разнером 7х8. Я, грит, без тебя знаю как это пишется. А глаза добры-добрые.

Через 3 месяца мы уже вернулись в НЙ.

Reply

mbla March 1 2011, 23:35:31 UTC
Работу в Н-Й нашёл?

Reply


geish_a March 1 2011, 08:01:40 UTC
А я помню, как в один из первых дней в Нью-Йорке (по дороге в Цинциннати, хотя у меня все совсем не так, конечно, было, - я учиться приехала совсем одна), я поехала на метро из Квинса в Бруклин, чтобы попасть на океан. Мечта. И вот вышла из метро через полтора часа: кругом асфальт, железо, духота. Непонятно, где низ, где верх. Во все стороны - углы, дороги, повороты без конца и края. Пошла прямо, вижу, сидит негр. То ли бездомный, то ли просто так. Спрашиваю: "Еxcuse me, where is the ocean?" A он улыбнулся в 32 зуба и ласково протянул: "Which one?"

В этот момент я и полюбила Нью-Йорк навсегда.

(А с английским у меня сразу было очень хорошо, это сильно помогло, конечно).

Reply

geish_a March 1 2011, 08:02:30 UTC
Атлантический океан, кстати, оказался сразу же за углом :-) Ну а Тихий, как обычно, в другую сторону.

Reply

mbla March 1 2011, 09:20:03 UTC
Вот ещё одно - я море люблю до дрожи, до потери разума, но при этом ужасно к нему привередлива, и не полюбила той стороны Атлантика, как не полюбила израильского Средиземного

Reply

geish_a March 1 2011, 15:53:47 UTC
Ну естественно, я их как "море" тоже не полюбила. Но и то, и другое для меня вполне "годится", потому что вот оно тут рядом (и в НЙ, и в ТА), всегда доступно и создает ощущение, что живешь на воде. А то, что вода не идеальная, ну так это уж совсем было бы нахальством :-)

Reply


go_away_bird March 1 2011, 08:06:51 UTC
Довлатов вспоминается

Reply

mbla March 1 2011, 09:20:42 UTC
дык он примерно тогда приехал, и первое время все в принципе тыкались в одно и то же :-))))

Reply


Leave a comment

Up