Книжный вызов - 2015. Январь-февраль
Перед Новым годом я опубликовала Книжный вызов - 2015, и некоторые мои друзья уже начали по нему отчитываться, а я все коварно молчу :) На самом деле, за первые полтора месяца нового года я тоже кое-что уже успела прочитать из того, что подходит в этот список.
Но вначале - вот что я прочитала в конце 2014:
Луи де Берньер " Бескрылые птицы" - про эту книгу я писала, будучи еще в процессе чтения. Она оставила сильнейшее впечатление. Там есть страницы, которые я вообще предпочла бы забыть и развидеть (ужасы войны - Первой мировой), но вопреки им, эту книгу я всем советую прочитать. Сейчас вот муж читает :) Там много жизни, много грусти, памяти, понимания... Нет повести печальнее на свете, что называется. И пронзительнее, и цепляющее. Очень важно для понимания событий эпохи распада Османской империи и зарождения республики, и всего, что было потом. Я всем сердцем люблю Анатолию. И особенно живя здесь, все время задаю себе вопрос - а какой была бы Турция сейчас, не будь всего этого - войны с греками, трагедии обмена населением, вынужденного переселения с Балкан...
К.С.Льюис "The Lion, the Witch and the Wardrobe'' (на английском) - я читала эту, и, возможно, еще какие-то книги из цикла "Хроники Нарнии" еще в детстве, но уже "в сознательном детстве", по совету школьной подруги; помню, мне показалось тогда, что я уже выросла для таких историй, и не была особенно впечатлена. Позже общение с Листиком kleida убедило в том, что это must read; потом я посмотрела три вышедшие экранизации; и вот, наконец, мне захотелось прочитать первоисточник, всю серию. На этот раз время было выбрано верно. Все, как и сам Льюис сказал в посвящении книги:
(Перевод можно прочитать здесь; все книги Льюиса - здесь).
Наслаждаюсь и историей, и образами, и героями, и великолепным стилем автора. Пишет он очень простым языком, но невероятно стильно и элегантно! Британец :)
Туве Янссон "Муми-папа и море". Вторая книга про Муми-троллей, до этого я читала только "Волшебную зиму". Как я понимаю, читаю я не в том порядке :) Эта книга показалась несколько странной, но столь же завораживающей, где-то меланхоличной, философской, всегда очень красивой. Планирую продолжение знакомства с обитателями Муми-долины :)
Елена Коровина. Цикл "Знаем ли мы свои любимые сказки?" - три книги об истоках и истории волшебных сказок, как народных, так и авторских. Начала их читать в декабре, с началом Адвента - ожидания Рождества, настраиваясь на праздники. Эти книги посвящены исследованию происхождения и мифологических и других смыслов, заложенных в известные народные сказки ("Колобок", "Курочка Ряба", "Морозко"...), сравнение "бродячих сюжетов" в сказках, собранных Перро, братьями Гримм, а также истории создания авторских сказок и эссе о жизни их авторов (там и Гофман, и Кэррол, и русские авторы - Ершов, Погорельский с "Черной курицей" - кстати, заинтересовало это произведение). Что-то показалось интересным и новым, что-то несколько притянутым или утрированным (несколько популистски, в духе народной этимологии или эзотерики - особенно в первом томе, про русские сказки). Больше всего понравилась последняя книга, про рождественские сказки (а также традицию издания сказок под Рождество), и ее я читала уже в январе 2015, поэтому включаю ее в "Книжный вызов".
Итак, 2015 год:
Елена Коровина "О том, как чудо приходит в наши дома..." - третья книга из цикла "Знаем ли мы свои любимые сказки?"; уже рассказала о ней выше.
К.С.Льюис ."The Magician's Nephew''. Продолжаю читать "Хроники Нарнии". Уже после прочитала о вариантах порядка чтения книг этого цикла; "Племянник чародея" был написан в 1955 г, после "Льва, колдуньи и платяного шкафа" (1950), но описывает события, непосредственно предшествующие этой истории. Прочитала с огромным удовольствием, хочу еще! и будет еще :)
Джордж Макдональд "Страна Северного Ветра". Об этой книге мне напомнила Е.Коровина в своих "Знаем ли мы...", но я знала о ней еще раньше, из френдленты. Нашла оригинал того запомнившегося мне поста: в нем - цитаты из книги и восхитительные иллюстрации. Мне больше всего запомнились вот эти две:
Сам Макдональд писал, что сказки должны быть похожими на сны. Именно такой у него получилась "Страна Северного ветра". Очень красивая, тонкая, трогательная, чистая. Читала ее в несколько подходов, иногда отвлекаясь на другие книги, но всегда возвращаясь. Кстати, Макдональд был другом Льюиса, верующим христианином, священником и любящим многодетным отцом. Из всего этого уже ясно, что он знал толк в чудесных историях :)
Charles Duhigg "The Power of Habit" (на английском), или "Сила привычки". Эту книгу прочитала с подачи Онура и очень впечатлена. Книга представляет собой не тренинг "личностного роста" или сборник рекоммендаций "учу как жить", а авторское исследование на тему того, какую роль в нашей жизни играют привычки, в самом широком смысле. (Ответ: огромную роль:) Автор приводит массу историй-примеров, как про конкретных людей, так и про общественные движения (Мартин Лютер Кинг мл.) и корпорации ("Старбакс"), и описывает механизм действия привычки, обуславливающий, почему мы поступаем именно так, а не иначе в повседневных действиях и при принятии решений. Основная идея: однажды образовавшуюся привычку невозможно устранить полностью, но, зная механизм ее функционирования, можно ее изменить на другую, более желаемую. Либо завести себе "правильную" привычку. И иногда бывает достаточно измнеить всего одну свою привычку, чтобы запустить процесс масштабных изменений своей жизни. Вкратце ее содержание по-русски изложено здесь: baguzin.ru/wp. Но мне кажется, эту книгу нужно читать именно целиком, со всеми примерами и историями. И перечиывать.
Орхан Памук "Стамбул. Город воспоминаний". Читаю ее сейчас. У Памука я читала "Черную книгу" (моя первая книга о Турции и Стамбуле, и что интересно, мои собственные впечатления от зимнего Стамбула оказались похожими на атмосферу этой книги...), "Меня зовут красный" (любопытно окунуться в атмосферу Османской империи, но очень уж глючно написано), "Снег" (опять же, любопытно погулять с автором по снежному Карсу, но после этой книги я поняла, что не поклонница Памука... его называли "турецким Умберто Эко", но я не вижу оснований, кроме общего стиля постмодернизма - мир Эко для меня трехмерен, у него есть глубина и высота, дух. Мир Памука - совершенно плоский. Полета нет. Духа нет - есть душа, но духа - нету.)
Потом я оказалась в Турции и узнала, что очень многие турки очень не любят своего нобеленосного писателя. Недавно, начав читать эту книгу, спросила мужа, почему. Вкратце: не любят его потому, что считают, что нобелевку ему дали незаслуженно, а по политическим мотивам: Памук открыто признает геноцид армян в последние годы Османской империи перед Первой мировой (тогда как Турция официально этого не признает, т.е. не считает те события именно геноцидом); творчество же его турки не находят талантливым и гениальным. Я еще думаю, Памук раздражает соотечественников навязчивым обобщением, представляя свои личные мысли и мнения как общетурецкие настроения. Постоянные повторы про то, что "мы живем с чувством потери и растерянности", "жизнь стамбульцев пронизывает печаль", всякое такое. Я бы сказала, все это не лишено оснований, но подается с некоторым занудством :)
Про эту книгу. Она больше про самого Памука (и парад его тараканов :), чем про Стамбул, как мне кажется. Точнее, про личные отношения Памука с его городом. Местами очень личные. Но читать ее мне лично очень интересно (и всем, кто неравнодушен к Турции и Стамбулу, как мне кажется).
Александр Лопухин "Библейская история Ветхого и Нового Завета" - по ссылке на Лабиринте можно полюбоваться сканами издания с прекрасными гравюрами-иллюстрациями. (Тут есть аудиоверсия части, посвященной Ветхому завету; сама я ее пока не скачивала и не проверяла). Именно по этому изданию я решила, наконец, ознакомиться с полной сюжетной линией Книги книг. До этого я, конечно, читала Библию, но лишь отдельные книги и фрагменты; целиком - ни разу, и очень "плаваю" во всех именах и событиях, особенно это касается содержания Ветхого завета. Читая библейскую историю в изложении Лопухина, я надеюсь обрести более или менее полную картину пути от Адама до Христа (в христианском ее понимании, разумеется); параллельно буду стараться читать и саму Библию с комментариями и толкованиями, особенно выборочные места (т.е. те, которые особенно заинтересуют в процессе чтения).
Поскольку на носу Великий пост, поставила себе цель - закончить эту книгу до Пасхи (по крайней мере, добраться в тексте до событий Страстной и Воскресения). До Страстной надо будет читать по одной-две главы в день. Не так уж много - но не так уж мало. Особенно, если пропускать дни, а потом наверстывать... Буду вести дневник чтения, записывать свои впечатления и открытия. А здесь - мой план чтения (и ссылки на доп.источники), где отмечаю свой прогресс.
Лопухин известен также как автор Толковой Библии, с которой можно ознакомиться тут: www.lopbible.narod.ru, или, в более удобном формате, на азбуке: Ветхий завет, Новый завет. (Идет библейский текст по главам с подробным комментарием построчно).
Но в большей степени читаю Библию в синодальном переводе с отличным и подробным комментарием: "Новая учебная Женевская Библия" (в формате pdf на "Азбуке"). Это протестантское издание, но правславные тоже, судя по всему, его добряют, раз разместили на своем ресурсе.
Итак, что из всего вышеперечисленного я уже могу отметить в списке Книжного вызова-2015:
(список с моими пометками будет обновляться здесь: www.evernote.com, там очень удобно составлять списки с галочками)
Поставила галочки только по основным категориям (по принципу 1 книга - 1 категория). В случаях, когда книга подходит к нескольким пунктам сразу, галочку не ставила, но книгу указала зеленым курсивом.
Памука и Лопухина еще не дочитала, но раз уж пишу этот пост сейчас, отметила их тоже :)
Оригинал списка:
This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/555113.html. Please comment there using OpenID.
Но вначале - вот что я прочитала в конце 2014:
Луи де Берньер " Бескрылые птицы" - про эту книгу я писала, будучи еще в процессе чтения. Она оставила сильнейшее впечатление. Там есть страницы, которые я вообще предпочла бы забыть и развидеть (ужасы войны - Первой мировой), но вопреки им, эту книгу я всем советую прочитать. Сейчас вот муж читает :) Там много жизни, много грусти, памяти, понимания... Нет повести печальнее на свете, что называется. И пронзительнее, и цепляющее. Очень важно для понимания событий эпохи распада Османской империи и зарождения республики, и всего, что было потом. Я всем сердцем люблю Анатолию. И особенно живя здесь, все время задаю себе вопрос - а какой была бы Турция сейчас, не будь всего этого - войны с греками, трагедии обмена населением, вынужденного переселения с Балкан...
К.С.Льюис "The Lion, the Witch and the Wardrobe'' (на английском) - я читала эту, и, возможно, еще какие-то книги из цикла "Хроники Нарнии" еще в детстве, но уже "в сознательном детстве", по совету школьной подруги; помню, мне показалось тогда, что я уже выросла для таких историй, и не была особенно впечатлена. Позже общение с Листиком kleida убедило в том, что это must read; потом я посмотрела три вышедшие экранизации; и вот, наконец, мне захотелось прочитать первоисточник, всю серию. На этот раз время было выбрано верно. Все, как и сам Льюис сказал в посвящении книги:
(Перевод можно прочитать здесь; все книги Льюиса - здесь).
Наслаждаюсь и историей, и образами, и героями, и великолепным стилем автора. Пишет он очень простым языком, но невероятно стильно и элегантно! Британец :)
Туве Янссон "Муми-папа и море". Вторая книга про Муми-троллей, до этого я читала только "Волшебную зиму". Как я понимаю, читаю я не в том порядке :) Эта книга показалась несколько странной, но столь же завораживающей, где-то меланхоличной, философской, всегда очень красивой. Планирую продолжение знакомства с обитателями Муми-долины :)
Елена Коровина. Цикл "Знаем ли мы свои любимые сказки?" - три книги об истоках и истории волшебных сказок, как народных, так и авторских. Начала их читать в декабре, с началом Адвента - ожидания Рождества, настраиваясь на праздники. Эти книги посвящены исследованию происхождения и мифологических и других смыслов, заложенных в известные народные сказки ("Колобок", "Курочка Ряба", "Морозко"...), сравнение "бродячих сюжетов" в сказках, собранных Перро, братьями Гримм, а также истории создания авторских сказок и эссе о жизни их авторов (там и Гофман, и Кэррол, и русские авторы - Ершов, Погорельский с "Черной курицей" - кстати, заинтересовало это произведение). Что-то показалось интересным и новым, что-то несколько притянутым или утрированным (несколько популистски, в духе народной этимологии или эзотерики - особенно в первом томе, про русские сказки). Больше всего понравилась последняя книга, про рождественские сказки (а также традицию издания сказок под Рождество), и ее я читала уже в январе 2015, поэтому включаю ее в "Книжный вызов".
Итак, 2015 год:
Елена Коровина "О том, как чудо приходит в наши дома..." - третья книга из цикла "Знаем ли мы свои любимые сказки?"; уже рассказала о ней выше.
К.С.Льюис ."The Magician's Nephew''. Продолжаю читать "Хроники Нарнии". Уже после прочитала о вариантах порядка чтения книг этого цикла; "Племянник чародея" был написан в 1955 г, после "Льва, колдуньи и платяного шкафа" (1950), но описывает события, непосредственно предшествующие этой истории. Прочитала с огромным удовольствием, хочу еще! и будет еще :)
Джордж Макдональд "Страна Северного Ветра". Об этой книге мне напомнила Е.Коровина в своих "Знаем ли мы...", но я знала о ней еще раньше, из френдленты. Нашла оригинал того запомнившегося мне поста: в нем - цитаты из книги и восхитительные иллюстрации. Мне больше всего запомнились вот эти две:
Сам Макдональд писал, что сказки должны быть похожими на сны. Именно такой у него получилась "Страна Северного ветра". Очень красивая, тонкая, трогательная, чистая. Читала ее в несколько подходов, иногда отвлекаясь на другие книги, но всегда возвращаясь. Кстати, Макдональд был другом Льюиса, верующим христианином, священником и любящим многодетным отцом. Из всего этого уже ясно, что он знал толк в чудесных историях :)
Charles Duhigg "The Power of Habit" (на английском), или "Сила привычки". Эту книгу прочитала с подачи Онура и очень впечатлена. Книга представляет собой не тренинг "личностного роста" или сборник рекоммендаций "учу как жить", а авторское исследование на тему того, какую роль в нашей жизни играют привычки, в самом широком смысле. (Ответ: огромную роль:) Автор приводит массу историй-примеров, как про конкретных людей, так и про общественные движения (Мартин Лютер Кинг мл.) и корпорации ("Старбакс"), и описывает механизм действия привычки, обуславливающий, почему мы поступаем именно так, а не иначе в повседневных действиях и при принятии решений. Основная идея: однажды образовавшуюся привычку невозможно устранить полностью, но, зная механизм ее функционирования, можно ее изменить на другую, более желаемую. Либо завести себе "правильную" привычку. И иногда бывает достаточно измнеить всего одну свою привычку, чтобы запустить процесс масштабных изменений своей жизни. Вкратце ее содержание по-русски изложено здесь: baguzin.ru/wp. Но мне кажется, эту книгу нужно читать именно целиком, со всеми примерами и историями. И перечиывать.
Орхан Памук "Стамбул. Город воспоминаний". Читаю ее сейчас. У Памука я читала "Черную книгу" (моя первая книга о Турции и Стамбуле, и что интересно, мои собственные впечатления от зимнего Стамбула оказались похожими на атмосферу этой книги...), "Меня зовут красный" (любопытно окунуться в атмосферу Османской империи, но очень уж глючно написано), "Снег" (опять же, любопытно погулять с автором по снежному Карсу, но после этой книги я поняла, что не поклонница Памука... его называли "турецким Умберто Эко", но я не вижу оснований, кроме общего стиля постмодернизма - мир Эко для меня трехмерен, у него есть глубина и высота, дух. Мир Памука - совершенно плоский. Полета нет. Духа нет - есть душа, но духа - нету.)
Потом я оказалась в Турции и узнала, что очень многие турки очень не любят своего нобеленосного писателя. Недавно, начав читать эту книгу, спросила мужа, почему. Вкратце: не любят его потому, что считают, что нобелевку ему дали незаслуженно, а по политическим мотивам: Памук открыто признает геноцид армян в последние годы Османской империи перед Первой мировой (тогда как Турция официально этого не признает, т.е. не считает те события именно геноцидом); творчество же его турки не находят талантливым и гениальным. Я еще думаю, Памук раздражает соотечественников навязчивым обобщением, представляя свои личные мысли и мнения как общетурецкие настроения. Постоянные повторы про то, что "мы живем с чувством потери и растерянности", "жизнь стамбульцев пронизывает печаль", всякое такое. Я бы сказала, все это не лишено оснований, но подается с некоторым занудством :)
Про эту книгу. Она больше про самого Памука (и парад его тараканов :), чем про Стамбул, как мне кажется. Точнее, про личные отношения Памука с его городом. Местами очень личные. Но читать ее мне лично очень интересно (и всем, кто неравнодушен к Турции и Стамбулу, как мне кажется).
Александр Лопухин "Библейская история Ветхого и Нового Завета" - по ссылке на Лабиринте можно полюбоваться сканами издания с прекрасными гравюрами-иллюстрациями. (Тут есть аудиоверсия части, посвященной Ветхому завету; сама я ее пока не скачивала и не проверяла). Именно по этому изданию я решила, наконец, ознакомиться с полной сюжетной линией Книги книг. До этого я, конечно, читала Библию, но лишь отдельные книги и фрагменты; целиком - ни разу, и очень "плаваю" во всех именах и событиях, особенно это касается содержания Ветхого завета. Читая библейскую историю в изложении Лопухина, я надеюсь обрести более или менее полную картину пути от Адама до Христа (в христианском ее понимании, разумеется); параллельно буду стараться читать и саму Библию с комментариями и толкованиями, особенно выборочные места (т.е. те, которые особенно заинтересуют в процессе чтения).
Поскольку на носу Великий пост, поставила себе цель - закончить эту книгу до Пасхи (по крайней мере, добраться в тексте до событий Страстной и Воскресения). До Страстной надо будет читать по одной-две главы в день. Не так уж много - но не так уж мало. Особенно, если пропускать дни, а потом наверстывать... Буду вести дневник чтения, записывать свои впечатления и открытия. А здесь - мой план чтения (и ссылки на доп.источники), где отмечаю свой прогресс.
Лопухин известен также как автор Толковой Библии, с которой можно ознакомиться тут: www.lopbible.narod.ru, или, в более удобном формате, на азбуке: Ветхий завет, Новый завет. (Идет библейский текст по главам с подробным комментарием построчно).
Но в большей степени читаю Библию в синодальном переводе с отличным и подробным комментарием: "Новая учебная Женевская Библия" (в формате pdf на "Азбуке"). Это протестантское издание, но правславные тоже, судя по всему, его добряют, раз разместили на своем ресурсе.
Итак, что из всего вышеперечисленного я уже могу отметить в списке Книжного вызова-2015:
(список с моими пометками будет обновляться здесь: www.evernote.com, там очень удобно составлять списки с галочками)
Поставила галочки только по основным категориям (по принципу 1 книга - 1 категория). В случаях, когда книга подходит к нескольким пунктам сразу, галочку не ставила, но книгу указала зеленым курсивом.
Памука и Лопухина еще не дочитала, но раз уж пишу этот пост сейчас, отметила их тоже :)
- книга объемом больше 500 страниц: Лопухин "Библейская история..." - 1216 стр.
- классический роман
- книга, которая была экранизирована
- книга, написанная / изданная в этом году (2015 имеем ввиду)
- книга, в названии которой присутствует число
- книга, написанная автором в возрасте младше 30 лет
- книга, герои которой не являются людьми: Льюис "Племянник чародея" - лев Аслан и созданные им разумные животные и существа, населяющие Нарнии
- смешная книга
- книга, написанная женщиной: Елена Коровина "Знаем ли мы свои любимые сказки?" - третья книга цикла про рождественские сказки
- книга с детективным или просто захватывающим сюжетом, элементами мистики или триллера (сюда вполне можно включить "Библейскую историю"... но не буду :)
- книга с названием из одного слова
- сборник коротких рассказов
- книга, действие которой происходит в другой стране (Льюис и Макдональд - для обоих это 2-я номинация)
- нехудожественная книга: Чарльс Духигг "Сила привычки" (также Е.Коровина - 2-я номинация)
- первая книга популярного автора
- книга любимого писателя, которую вы еще не читали
- книга, которую посоветовал ваш друг
- книга, получившая Путлицеровскую премию
- книга, основанная на реальных событиях
- книга в самом конце вашего списка "Хочу прочитать"
- книга, которую любит ваша мама
- книга, которая вас пугает
- книга, написанная более 100 лет назад: (Лопухин "Библейская история..." - автор умер в 1907 г., а книги, вошедшие в это издание, впервые были изданы в 1887-1895 гг. - 2-я номинация)
- книга, которую вы выбрали исключительно по картинке / оформлению обложки
- книга, которую вы должны были прочитать в школе, но не сделали этого
- книга в жанре автобиографии или мемуаров: Орхан Памук "Стамбул. Город воспоминаний"
- книга, которую вы можете прочитать за один день
- книга, название которой включает антонимы
- книга, действие которой происходит в месте, которое вы всегда хотели посетить
- книга, изданная / написанная в год вашего рождения
- книга с плохими отзывами
- трилогия
- книга из вашего детства
- книга, в сюжете которой есть любовный треугольник
- книга, действие которой происходит в будущем
- книга, действие которой происходит в старших классах школы / в колледже
- книга, название которой включает название какого-либо цвета
- книга, которая вызвала у вас слезы
- книга о волшебстве (Льюис "Племянник чародея" - 2-я номинация)
- графический роман / комикс / манга
- книга автора, которого вы никогда еще не читали: Джордж Макдональд "Страна Северного Ветра"
- книга, которая у вас есть, но которую вы еще не читали (для себя включаю сюда только бумажные книги) (Лопухин "Библейская история..." - 3-я номинация)
- книга, действие которой происходит в вашем родном городе (или: в городе, где вы живете либо жили)
- книга, написанная на другом языке (переведенная либо на языке оригинала) (на английском я читала Льюиса и "Силу привычки" - Power of Habit, но в эту категорию планирую включить книгу на турецком...)
- книга, действие которой происходит под Рождество
- книга автора, чьи инициалы совпадают с вашими (в моем случае это Л.Ш.; подбирать по инициалам можно в электронных библиотеках, например: http://lib.aldebaran.ru/authors_alphabet/ru/a, http://royallib.com/authors/ru/0/, http://book-online.com.ua/author.php)
- пьеса, драматическое произведение
- книга, которая когда-либо была запрещена
- книга на основе ТВ-шоу, либо книга, на основе которой было создано ТВ-шоу
- книга, которую вы начинали читать, но не закончили
Оригинал списка:
This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/555113.html. Please comment there using OpenID.