2023 Book & cinema challenge
То, что нужно, чтобы смотреть в новый год с надеждой ;) Спасибо автору челленджа sladkoezhik! Правила в оригинальном посте.
UPD: Подвожу итоги. 14 категорий остались незаполненными. И в целом я намного больше пялилась в экран, чем читала.
Из киношно-сериального большую часть занимает вселенная Марвел, и там есть весьма интересные находки, особенно из мини-сериалов. Как минимум, я наконец-то просмотрела всю историю от начала до конца и разобралась, кто есть ху!
СЕРИАЛ ГОДА: "Doc Martin" / "Доктор Мартин" (2004-2022, Великобритания) - начала его смотреть с подачи ryzhaya_stana, и это прям восторг восторг!
ФИЛЬМ ГОДА: "Pinocchio" / "Пиноккио" (2022, США)
КНИГА ГОДА: Robert Galbraith "The Running Grave" / Роберт Гэлбрейт "Бегущая могила" (2023)
Читала в основном по-русски и по-турецки, много нонфикшн по насущной тематике (беременность и родительство) остается пока за кадром. Хотела регулярно читать французское, но только одну книгу начала. Смотрела, традиционно, в основном на английском. Зато с просмотром кино на итальянском в начале года все было отлично! С тех пор, правда, забросила это дело. Но хочу продолжать мультилингвально развиваться и развлекаться, иншалла!
1. Новинка года
ФИЛЬМ: "Little Mermaid" / "Русалочка" (2023)
2. Экранизация интересной вам книги
ФИЛЬМ: "Jane Eyre" / "Джейн Эйр" (1996, Франция, Италия, Великобритания, США)
ФИЛЬМ: "Jane Eyre" / "Джейн Эйр" (2011, Великобритания, США)
ФИЛЬМ/МУЛЬТ: "Pinocchio" / "Пиноккио" (2022, США) и "Pinocchio" / "Пиноккио" (1940, США)
3. Биография актера
ФИЛЬМ: "Chaplin" / "Чаплин" (1992, США, Франция, Япония, Италия) https://www.kinopoisk.ru/film/2058/
4. Год в названии книги
АУДИОКНИГА: Александр Пушкин "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года" (1835)
5. История у моря
СЕРИАЛ: "Odio Il Natale" / "Ненавижу Рождество" (2022, Италия) - Венецианская лагуна, Адриатика
СЕРИАЛ: "Doc Martin" / "Доктор Мартин" (2004-2022, Великобритания) - городок в Корнуолле на берегу Атлантичческого океана
6. У произведения белая обложка
КНИГА: Иван Курилла "Заклятые друзья. История мнений, фантазий, контактов, взаимо(не)понимания России и США" (2017)
https://www.livelib.ru/book/1002705317-zaklyatye-druzya-istoriya-mnenij-fantazij-kontaktov-vzaimoneponimaniya-rossii-i-ssha-ivan-kurilla
не вся белая, но на белом фоне! ))
7. Люди, которые играют в игры
КНИГА: Александр Пушкин "Пиковая дама" (1834)
8. Друзья разной национальности
ФИЛЬМ: "Rush Hour" / "Час пик" (1998, США)
9. «Бунт на корабле»
ФИЛЬМ: "Guardians of the Galaxy Vol. 2" / "Стражи Галактики. Часть 2" (2017, США)
10. История выжившего
11. Вы посмотрели спектакль, а теперь смотрите фильм
12. Герой богатеет
13. Герои пираты / хакеры
14. Шпионские страсти
КНИГА: Ahmet Ümit "Kar kokusu" / Ахмет Умит "Запах снега" (1998)
ФИЛЬМ: "Black Widow" / "Чёрная Вдова" (2021, США)
15. История гадкого утенка
16. Полицейская история
ФИЛЬМ: "Rush Hour 2" / "Час пик 2" (2001, Гонконг, США)
ФИЛЬМ: "Rush Hour" / "Час пик 3" (2007, США, Германия)
17. С бабочкой на обложке
МУЛЬТ: "Encanto" / "Энканто" (2021, США)
18. Герои читают книги
19. Пьеса Шекспира
20. В названии есть стихия
ФИЛЬМ: "Thor: Love and Thunder" / "Тор: Любовь и гром" (2022, Австралия, США) https://www.kinopoisk.ru/film/1282688/
21. Герои спасают мир
ФИЛЬМ: "Avengers: Endgame" / "Мстители: Финал" (2019, США) https://www.kinopoisk.ru/film/843650/
22. Жизнь на ферме (или побег с нее)
КНИГА: Robert Galbraith "The Running Grave" / Роберт Гэлбрейт "Бегущая могила" (2023)
23. В истории есть бессмертный (или почти)
ФИЛЬМ: "La Befana vien di notte" / "Колдунья приходит ночью" (2018, Италия, Испания)
ФИЛЬМ: "The Devil's Advocate" / "Адвокат дьявола" (1997, США, Германия) https://www.kinopoisk.ru/film/3797/
СЕРИАЛ: "Moon Knight" / "Лунный рыцарь" (2022, США) https://www.kinopoisk.ru/series/1320559/
24. История мести
ФИЛЬМ: "Captain America: Civil War" / "Первый мститель: Противостояние" (2016, США) https://www.kinopoisk.ru/film/822708/
25. Смена руководства
ФИЛЬМ: "Black Panther" / "Чёрная Пантера" (2018, США) https://www.kinopoisk.ru/film/623250/
ФИЛЬМ: "Black Panther: Wakanda Forever" / "Чёрная Пантера: Ваканда навеки" (2022, США) https://www.kinopoisk.ru/film/1199773/
26. Альтернативная/параллельная реальность
ФИЛЬМ: "The Family Man" / "Семьянин" (2000, США)
ФИЛЬМ: "Doctor Strange in the Multiverse of Madness" / "Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия" (2022, США)
ФИЛЬМ: "Spider-Man: No Way Home" / "Человек-паук: Нет пути домой" (2021, США) https://www.kinopoisk.ru/film/1309570/
27. Космическая тема
СЕРИАЛ: "The Orville / "Орвил" (2017-2022) - начала в прошлые годы, но продолжаем смотреть и радоваться
28. Герой геймер
29. Герой учит язык
30. Герой исправляет свои ошибки
ФИЛЬМ: "Chi ha incastrato Babbo Natale?" (2021, Италия)
ФИЛЬМ: "10 giorni con Babbo Natale" / "10 дней с Сантой" (2020, Италия) https://www.kinopoisk.ru/film/1302222/
31. Ужин с друзьями
ФИЛЬМ: "Yılbaşı Gecesi" / "Новогодняя ночь" (2022, Турция)
32. Герой носит маску (любую)
ФИЛЬМ: "Emily" / "Эмили" (2022, Великобритания, США)
СЕРИАЛ: "Hawkeye" / "Соколиный глаз" (2021, США) https://www.kinopoisk.ru/series/1254069/
33. Герой идет против системы
СЕРИАЛ: "The Falcon and the Winter Soldier" / "Сокол и Зимний Солдат" (2021, США) https://www.kinopoisk.ru/series/1209203/
34. Что-то про рыб (можно про воблу :)
КНИГА: Samed Behrengi "Küçük Kara Balık" / Самед Бехранги "Маленькая Черная Рыбка" (1967)
35. История одного ограбления
ФИЛЬМ: "Ant man" / "Человек-муравей" (2015, США)
ФИЛЬМ: "La Befana vien di notte: Le origini" / "Школа волшебства" (2021, Италия)
36. Эмиграция (не совсем, но про жизнь и учебу за границей)
КНИГА: Elif Şafak "Three Daughters of Eve" / "Havva'nın üç kızı" / Элиф Шафак "Три дочери Евы" (2016)
37. Дом, милый дом
МУЛЬТ: "Up" / "Вверх" (2009, США)
38. История одиночества
СЕРИАЛ: "WandaVision" / "Ванда/Вижн" (2021, США) https://www.kinopoisk.ru/series/1203040/
39. История успеха
ФИЛЬМ: "To Walk Invisible: The Brontë Sisters" / "Вошедшие незримо: Сестры Бронте" (2016, Великобритания)
ФИЛЬМ: "Les soeurs Brontë" / "Сестры Бронте" (1979, Франция)
40. Герои ходят в кино
41. Новичок в коллективе
СЕРИАЛ: "Scrubs" / "Клиника" (2001 - 2010, США) https://www.kinopoisk.ru/series/251568/
СЕРИАЛ: "Wednesday" / "Уэнсдэй" (2022-) https://www.kinopoisk.ru/series/4365427/
42. Честный разговор
ФИЛЬМ: "Zübük" (1980, Турция) https://www.kinopoisk.ru/film/71264/
43. Жизнь бьет ключом
ФИЛЬМ: "Your Christmas or mine?" / "Твоё Рождество или моё?" (2022, Великобритания)
44. Герой принимает ванну
ФИЛЬМ: "Glass Onion" / "Достать ножи: Стеклянная луковица" (2022, США) https://www.kinopoisk.ru/film/1343908/
45. Герой занялся своим здоровьем
46. История фанатства
СЕРИАЛ: "Ms. Marvel" / "Мисс Марвел" (2022, США) https://www.kinopoisk.ru/series/1301508/
47. Комедия
ФИЛЬМ: "Christmas as usual" / "Så var det jul igjen" / "Рождество как обычно" (2023, Норвегия)
48. Герои меняются телами / переодеваются в другой пол
49. Этого автора вы раньше не читали
КНИГА: Christelle Dabos "Les fiancés de l'hiver" / Кристель Дабо "Сквозь зеркала. Обрученные холодом" (2013) - только начала читать, но планирую закончить, а есть еще три тома продолжения:
Серия "La passe-miroir":
"Les disparus du Clairdelune" / "Сквозь зеркала. Тайны Полюса" (2015)
"La mémoire de Babel" / "Сквозь зеркала. Память Вавилона" (2017)
"La Tempête des échos" / "Сквозь зеркала. Граница миров" (2019)
50. «Счастье» в названии
51. Книга, подаренная другом
КНИГА: Françoise Sagan "Bonjour tristesse" / Франсуаза Саган "Здравствуй, грусть" (1954) - спасибо, Иринка! - эх, так и не добралась до нее в 2023.
52. История, связанная с британской монархией
СЕРИАЛ: "The Crown" / "Корона" (2016-2023, Великобритания) - кажется, я не писала про него раньше, давно смотрю и наслаждаюсь, а под конец года как раз вышел финальный сезон, и это точно в тему :)