Обещанное возвращение к активной деятельности все затягивается: трачу сутки на заполнение американских бумажек (виза, страховки, детский сад и т.д. и т.п.), болею (диагноз: кровь слишком тяжелая -- кроме шуток!).

Тем не менее, советую всем все бросить и зайти вот сюда -- если, конечно, вы интересуетесь переводоведением или переводческим делом ( Read more... )

В местной газете вышло большое интервью со мной. Прямо рядом со (снабженным соответствующей фотографией) репортажем про публичный дом. Sic transit...

Больно халтурным г**ном окончен мой труд многолетний.

Постепенно выхожу из постдиссертационной депрессии. Дел и неотвеченных писем накопилось много, но надеюсь за ближайшую неделю-две все разгрести, извините за долгое молчание.

Кто будет в Париже: защита и жрачка состоятся 13-го.

Кто может подсказать, когда точно мелодия "Песни о Родине" стала использоваться в качестве позывных советского радио?

 

Вопрос к старшим коллегам: кто-нибудь помнит книгу советского времени "Третий Рейх в лицах?" Она без выходных данных упоминается в книге Александра Янова "После Ельцина". Кто-нибудь может подсказать, что это за книга и когда она вышла?

Коллеги ( Read more... )

Гитлер до сих пор является почетным гражданином города Бад Доберан, в котором в этом году пройдет саммит Большой восьмерки. Причем это был первый город, удостоивший его такой чести -- в том самом 1932 году, в котором он стал гражданином Германии ( Read more... )

Одно из самых идиотских правил, которые вводят ужесточители миграционного законодательства (см. вчерашнее решение в Германии и планы Сарко во Франции) -- требование, что иммигрант должен знать язык ПРЕЖДЕ, чем въехать в страну. В подавляющем большинстве люди неспособны нормально выучить язык вне постоянного общения с его носителями -- и в любом ( Read more... )

http://www.tagesschau.de/aktuell/meldungen/0,,OID6508056_REF1,00.html