-
А есть у меня тут переводчики?
Ко мне периодически обращаются клиенты с просьбой порекомендовать переводчиков с языков, с которыми я не работаю. А еще мне бывает нужен напарник, кому я могу отдать часть своих переводом, если сама не успеваю. Поэтому, если меня читают переводчики, давайте перепишемся здесь. В комментариях можно указать свои языковые пары, специализацию и ( Read more... ) -
(Untitled)
Новый год отметили как язычники: в полночь выпили ритуальный напиток мартини асти и съели ритуальную статуэтку шоколадного деда мороза, пока наше Ярило спало в своей кроватке. Неплохо отметили, я считаю. -
(Untitled)
Вчера домбработница заняла у меня 10 лир до зарплаты. Я ей говорю: "Ну что ж вы не сказали, я бы вам заплатила раньше". А она: "Да нет, ну что вы, как-то неудобно. Договорились же в конце месяца".
Обожаю ее. -
О материнстве
Быть матерью легко и прятно при условии, что ваш ребенок сыт, сух, покакан, выспан и адекватно одет. Во всех остальных случаях быть матерью нелегко. Но приятно. -
Организационное
С октября 2015 года в журнале miatombo вводится новый тэг "Игорь".
Администрация -
(Untitled)
По пути к метро у меня есть бизнес-центр. У входа всегда стоит охранник (?) в черном костюме, белой рубашке при галстуке и в темных очках. И лысый. Встречает и провожает машины, не знаю, что еще делает, но всегда присутствует. И вот иду как-то раз в июле, еле ноги волочу от жары, постоянно прикладываюсь к бутылке с водой. Выперлась еще в самый зной ( Read more... ) -
(Untitled)
Даже неловко как-то рассказывать ( Read more... ) -
(Untitled)
Как объяснить мужу, зачем я ношу в сумочке запасные трусы, и остаться при этом леди? На улице +35.. -
О гостеприимстве
Сижу у свекров на терассе, пью чай, читаю книжку. Никого вообще не трогаю. Вдруг мимо меня по полянке проползает черепаха с порядковым номером на панцире "В-14". "Надо было надевать панамку", - думаю я и продолжаю следить за черепахой, которая деловито валит в сторону куста ( Read more... )