Моя мысль такова...

[miel74]

Набрала в гугле "уроки немецкого по скайпу" и вот что получила среди прочих и прочего:

4. Aufbau 2 - средний уровень. Здесь слушатель еще более сильно погрузиться в сложнейшую структуру немецкого языка.Ладно, погрузиться простим, может, это уже мои личные придирки. "Еще более сильно"-как вам оборот

Comments

[freakytikkitavi]

Я думаю, что автор текста не русский )) Может, даже переведено гуглом. )) В этом случае вполне допускаю, что "сложнейший" на немецком не так страшно звучит как на Великом и Могучем :))

[miel74]

Насколько я вижу, там вполне наши имя-фамилия. Если бы стоял какой Карл Рихтер, так я б не придиралась :))

Нет, ну фиг с ними, с ошибками. Но вот сложнейшая система меня просто добила. Первая мысль у меня,новичка, какая будет? Правильно - может, и не надо начинать учить?..
Вот у меня есть одна знакомая, живет в Германии с немецким мужем больше 10 лет, двое детей, как-то и что-то работает. Как она говорит по-немецки, мамочка моя. На моем уровне А2, честное слово. И что, человек с высшим образованием не мог за 10 с лишним лет выучить язык на среднем уровне хотя бы для бытового общения, проживая в стране и с носителем языка?

Говорит, очень сложный, тебе просто повезло с испанским. А немецкий выучить просто невозможно.

[secretutka]

Какая типичная отмазка лодыря))) Не слушайте даже))) Немецкий реально выучить уж до хорошего разговорного точно! Говорю по своему опыту и опыту многих знакомых

[miel74]

Нет, я ее и не слушаю. Меня как раз удивляет, как можно НЕ выучить язык при таком раскладе, как у нее.

Но там такой человек, да. И права испанские я получила только потому, что у нас тут проще это. У них, в Германии, просто невозможно-вот она не сдала. С работой то же-у нас тут работы просто как грязи (угу, на острове), у них все гораздо хуже.

[cheshirre_katze]

Не такая уж у немецкого языка и "сложнейшая" структура, хлупости эта дэвушка пишет. То ли предметом она не владеет, то ли рекламщик in eigener Sache из неё некудышний :) Меня бы такое описание тоже отпугнуло.

[miel74]

Может, идея в том, чтобы дать понять, что без дорогого учителя-никуда?

[secretutka]

Могу порекомендовать репетитора по скайпу)

[miel74]

Пожалуйста, сделайте одолжение. Я в группе опять "впереди планеты всей", меня и спрашивают-то редко, только когда никто не знает. Получается, иду в группу, чтобы был контроль, а приходится опять самоконтролироваться :) Этот курс до февраля у меня уже оплачен, а там буду думать дальше...

[maribel]

И мне! :)

[secretutka]

http://inscher.livejournal.com/profile
вот ее ЖЖ, зовут Инесса)

[secretutka]

http://inscher.livejournal.com/profile
вот ее ЖЖ, зовут Инесса)

[miel74]

Спасибо, посмотрю!

[deutschevita]

Не хочу девушку защищать, но иногда ловлю себя и сестру за язык - выражаемся русскими словами, но по правилам немецкого языка. Если она русская, но живет здесь с юных лет, то возможно у нее такая же проблема. Но в таком случае реклама превращается в антирекламу.
А -тся и -ться меня вообще в ступор вводят. Это же так провсто проверить, но никому невдомек!))
Я после начального курса по мультикам, детским фильмам и сериалам училась. Ну и окружение принуждало к общению.
А с английским так не выходит(((. Погружения нет.

[miel74]

А -тся и -ться меня вообще в ступор вводят. Это же так провсто проверить,

вот-вот, одно из простейших правил. Я так подозреваю, что модное сейчас в инете написание слов типа катацца, купацца-это как раз ответ нашего человека Чемберлену. :))

С английским я сейчас сама себе среду создаю-с начала сентября каждый день хотя бы по полчаса инглиша. Обычно стараюсь что-то из грамматики повторить, почитать, если есть время. Если нет-обязательно каждый день хотя бы аудирование (сериалы смотрю, на Лингвалео что-то слушаю). А, еще журнальчик покупаю на английском, типа нашей "Лизы", обо всем понемногу.
И работает, однако. Конечно, английский не на том же уровне, что испанский, но все равно результаты радуют.