Метод запоминания иностранных слов

[milabelaruskaia]

Comments

[anonymous]

(улыбаясь) Форекс побеждён? Выходите на западные рынки?

[milabelaruskaia]

диверсифицирую портфели ))) Вкладываю и в Форекс и в знания. А то вдруг.... направление тренда определено неверно. Сами понимаете, какие это убытки.
Так то!

[anonymous]

"Вкладываю...и в знания."
Иностранные язЫки(ударен.на "Ы") - дело хорошее.Такие знания действительно являются приоритетными, т.к. отличаются от форекс стабильностью в заработке...хе-хе-хе.(надеясь) Вот, выучите язык, расскажете на страницах своего журнала подробнее ПТУшникам о западных биржах?

[milabelaruskaia]

не знаю. Могу только обещать, что если иностранный язык мне подарит что-то ценное... откроет какие-то двери, что может быть применимо и в жизни других людей, то я поделюсь. Не факт, что это будет биржа)

[milabelaruskaia]

Не знаю, не пробовала. Но звучит сложновато: посмотреть, прочитать.... понять самостоятельно. У Гарибяна веселее как-то проходит запоминание слов) Но надо будет глянуть эти курсы rosetta stone ради интереса. Кто знает, может, изучу -надцать языков!

[avr_mag]

Знакомая методика

[milabelaruskaia]

ну да, методика основана, по-сути, на мнемотехнике и касается просто запоминания лексики языка. Язык ведь не только лексика, это ведь и способность составлять правильно слова в предложение, правильно их произносить. Но тем не менее, подход Гарибяна заслуживает моего восхищения. Действительно, слово, превращенное в образ, запоминается прочно и надолго.
мыслить на иностранном языке я уже пробовала. Неплохой прием. Единственное, что плохо, - никто не поправит, если вдруг произносишь слова неправильно. А несколько раз неправильно произнесенное слово или предложение, уже запоминается... :(
Насчет песен, я уже видела такие.... где берешь?

[avr_mag]

Тексты англоязычных песен лежат, например, вот злесь http://lyrics.net.ua/ или здесь http://www.oldielyrics.com/. А вообще сайтов с текстами песен море разливанное. Гугл на запрос выдает тысяч сто сайтов.

[milabelaruskaia]

пасиб) просто если ты уже это проходил, тебе проще меня сразу направить на что-то интересное, чем мне перебирать тыщу сайтов)

[avr_mag]

Вдогонку.
Еще есть очень хороший метод - смотреть видеофильмы с титрами. А потом пробовать без титров. На тех местах, где ничего не понимаешь, титры снова подключать. И так до тех пор пока не сможешь просмотреть весь фильм без титров.
Тоже действенный метод, но тоже не очень быстрый.

А быстрых методов изучения языка и нет в принципе.
Реклама все врет.

[milabelaruskaia]

Интересно, сколько иностранных языков ты таким образом изучил? И где берешь фильмы с титрами.... возможно, даже дашь наводку (ссылку)?

[avr_mag]

Где взять в интернете фильмы с титрами, честно говоря, не знаю. Я фильмы в основном покупал в магазинах и при покупке смотрел чтобы были титры. Первый мой учебный фильм с титрами был "Крестный отец". Изучал его плотно недели три. До сих пор хорошо помню на слух почти всю его звуковую дорожку

[milabelaruskaia]

а правду говорят, что если один иностранный язык уже знаешь, что другие даются намного легче первого? И еще у меня вопрос: а по какой системе ты учишь иностранные языки? Я имею ввиду в целом: с чего начинаешь, с лексики, ищешь какие-то аудиоматериалы, видеоматериалы, как-то это все сочетаешь? Как закрепляешь знания грамматики?

[milabelaruskaia]

ну да, "экстраинглиш" я скачала с торрента. Действительно, сериал несколько недалекий. Но в английском, я думаю, прежде чем "погружаться" в среду (по типу смотреть такие фильмы или общаться, нужен некий лексический запас + элементарные знания грамматики (как правильно построить предложение). А потом уже это все применять (ну или хотя бы в процессе).

[milabelaruskaia]

ой, правда, спасибо! А есть что-нить такое, чтобы типа.... словарик такой языковой, который озвучивает большинство слов?