Hãy ĐợI ĐấY!

[mishazas]

Нашел на турфоруме среди заметок путешествующих: «Из приколов - видели в продаже комиксы на вьетнамском про "Ну погоди!", начиная от старых всем известных мультиков, до новых, где Волк охотится на Зайца в костюме человека-паука. O tempore, o mores…»

С комиксами по старым мультфильмам всё понятно. Их публиковали, в том числе и для стран Азии, еще

Comments

[koydan]

Пиратка, но все равно приятно что наше ценят!

[mishazas]

Вьетнам -- это не пиратство. Страна столько пережала по нашим правилам, а теперь, оказывается, на всё, что раньше говорилось, надо наплевать и забыть, и резко переходить на мораль и нормы Бернской ковенции, хотя мы и сами в ней сплавляемся не лучше, чем гиппопотам в бетонном растворе.
А что понравилось -- действительно приятно )

[kotenochkin]

И воевать бесполезно - даже американцы не справились... :)

[mishazas]

Не то чтобы не справились -- пытались опосредованно компенсировать. Один лишь первый дуплет «Рэмбо» принес Североамериканским Штатам полмиллиона их же долларов в мировом прокате. Но для наших краев американский фокус не сработает )

Если серьезно, то к «Ну, погоди!» во Вьетнаме относятся с большой любовью. Когда вышли две новые серии, то премьеру подробно анонсировали, перевели интервью с Александром Ефимовичем. Вот лишь книжные издания:
http://www.google.ru/images?q=%22V%C4%83n%20ho%C3%A1%20S%C3%A0i%20G%C3%B2n%22%20%22H%C3%A3y%20%C4%91%E1%BB%A3i%20%C4%91%E1%BA%A5y%22&hl=en&safe=off&client=firefox&rls=org.mozilla:ru:official&um=1&ie=UTF-8&source=og&sa=N&tab=wi&biw=1263&bih=641

[amen_komiks]

Зато не Мики-Маусов американских издают.
Хоть тут мы опережаем западное влияние. :-)
Может им еще чем-то пособить с комиксами?