Josei Jishin - Februrary 1st 2011 - translation

[scionofawhisper]

I translated a short little blurb about love he did to promote his recent drama.

Comments

[retahdedtim]

Thanks for translating and sharing!

I still haven't watched all of this drama. I think I just have the last two episodes to watch, but I just can't be bothered to finish it. The whole plot is just needlessly contrived and each episode has some stupid twist that is solely meant to be a ratings-grab as opposed to something that naturally moves the plot forward.

Miura seems like the type to get married in his mid to late 20's. Unfortunately, because he's in the Japanese entertainment industry, his relationship will be kept a complete secret until he announces his marriage, which will shock everyone (I'm looking at you, Matsuken and Mizushima Hiro).

[chill78]

Half of the time I don't know what I am watching. lol. Anyways still glad that he hopes to get married before 30! He hasn't changed his mind at all. ^^

[ky09]

thanks for sharing your translations ! :D

[bluishbong01]

Thanks for sharing! :)

[curiosity_san]

Thanks for translating and sharing!