-
06/05/2013
Dear Diary ( Read more... ) -
祈り～涙の軌道ーLời nguyện cầu - Con đường nước mắt- Mr. Children
title : 祈り ～涙の軌道 ( Read more... ) -
となりの トトロ -My neighbour Totoro
[More]
Kanji
卜トロ トトロ トトロ トトロ
誰かが こっそり
小路に 木の実 うずめて
ちっさな芽 生えたら 秘密の暗号
森へのパスポート
すてきな冒険始まる
となりのトトロ トトロ トトロ トトロ
森の中に 昔から住んでる
となりのトトロ トトロ トトロ トトロ
子供のときにだけ あなたに訪れる
不思議な出会い
雨ふり バス停
ズブヌレ オバケがいたら
あなたの雨ガサ さしてあげましょ
森へのパスポート
魔法の扉 開きます
となりのトトロ トトロ トトロ トトロ
月夜の晩に オカリナ吹いてる
となりのトトロ トトロ トトロ トトロ
もしも会えたなら すてきな 幸せが
あなたに来るわ
卜卜ロ 卜トロ 卜トロ 卜トロ
森の中に むかしから住んでる
となりのトトロ トトロ トトロ トトロ
子供 ( Read more... ) -
崖の上のポニヨ
崖の上のポニヨ
[More]
Kanji
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
青い海からやってきた
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女の子
ペータペタ ピョーンピョン
足っていいな かけちゃお!
ニーギニギ ブーンブン
おててはいいな つないじゃお!
あの子とはねると 心もおどるよ
パークパクチュッギュッ! パークパクチュッギュッ!
あの子が大好き まっかっかの
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
青い海からやってきた
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女の子
フークフク いいにおい
おなかがすいた 食べちゃお!
よーくよく 見てみよう
あの子もきっと見ている
いっしょに笑うと ホッペがあついよ
ワークワクチュッギュッ! ワークワクチュッギュッ!
( Read more... ) -
[LYRIC&TRANS] DISTANCE ー ＫＡＴ-ＴＵＮ
DISTANCE - KAT-TUN
Albulm: Queen of Pirates
Credit: Kanji and English from JpopAsia
[More]
Kanji
咲き誇る 薔薇の代わりに涙 一滴で
「俺たちが出会った事が間違ってた」 なんて言うな
Under the street lights 離れても たったひとつの記憶さ
名前呼ぶその声が そっと ずっと そばにいた
サヨナラは 惨めな態度で言わせて 二人のため
旅立ちは 止められやしないさ 夢だけは 消せやしないさ
Under the street lights この光 たったひとつの絆さ
遠く離れ 忘れても きっと ずっと 変わらない
これ以上 泣いってCryの 痛みは 必ず力に変わる
Under ( Read more... ) -
[LYRIC&TRANS] それぞれの空 ー ＫＡＴ-ＴＵＮ
それぞれの空 ー ＫＡＴ-ＴＵＮ
Single: To the Limit
Credit: Kanji and English from yarukizero
[(more)]
Kanji:
懐かしい夏の香りが包み込んだ 待ち合わせの駅
笑顔も 仕草も 変わらずに あの日のまま 近づく声に感じていた
久しぶりに肩を並べて 思い出の夏祭り
遠く無邪気にはしゃいでいた 二つの影 夕暮れの向こう
両手伸ばして追いかけていた 星屑の欠片
変わる事ないあの日の思いが いま夜空に解けてく そっと
街路樹が揺れる坂道 少し錆びた公園のベンチ
毎日見慣れた景色も 君の目にはその姿を変えていた
時間が経って 大人になって 振り返る日々もある
だけどここから踏み出した僕らの夢は それぞれの空へ
永遠にずっと ( Read more... ) -
New plan
I think I should pay more attention to my own LJ. I love translation so maybe I will share I translation here. Never mind what it is about.