Creciendo

[mrs_jones]

¿Nos sentimos igual todos a esta edad? Me identifico tanto con algunas letras de Bright Eyes... (que ahora tiene 24 años, pero estas canciones son de antes). Las traducciones son para Cris, antes de que me las pidas :P

And the world's got me dizzy again - Y el mundo me ha mareado una vez más
You'd think after 22 years I'd be used to the spin -

Comments

[anonymous]

Por qué es tan difícil crecer?

[mrs_jones]

No es difícil... es horrible!

milk

[anonymous]

No sé si todos, yo sí.

Re: milk

[mrs_jones]

Ya. De ti ya lo sé. Pero lo superaremos!!!!! (verdad?)

[anonymous]

es la primera vez q escribo aki, aun no se muy bien como va esto. Crecer, no kiero, me da un poco de miedo y de intriga por no saber lo que me va a pasar en el futuro (no prox)

[anonymous]

la del comentario de arriba soy yo, laura(miss lucifer); pero es q no se como puedo poner mi nombre o lo q hay q hacer, jooos.

[mrs_jones]

Hola! Para poner tu nombre puedes hacer como Milk, ponerlo en el asunto... espero más comentarios! :)

[pajaroqdacuerda]

Me identifico especialmente con:

Now I'm trying to be assertive
I'm making plans
Gonna rise to the occasion yeah
Meet all their demands
But all I do is just lay in bed
And hide under the covers
Yeah I know I should be brave
But i'm just too afraid of all this change
And it's too hard to focus through all this doubt
I keep making these to-do lists but nothing gets crossed out

Eso *Sigh* U,U

[mrs_jones]

Ya... lo de las listas en las que acabamos por no tachar nada es tan... real?

Medrar e outros vicios

[leituga]

Tiña un libro cando era pequena que se chamaba así: 'Crecer y otros vicios', que me encantaba. Basicamente trataba sobre tódalas cousas que tes que facer antes de deixa-la infancia (como sacarlle tódolos zapatos a un cempés ou facer un concurso de peidos acuáticos) e diversas advertencias sobre o aburrido mundo dos adultos. O outro día volvino ler, despois de anos se tocalo. Foi como recuperar un anaco da infancia... foi bonito, e algo triste por descubrir que cada día está máis lonxe. Vexo que non son a única que ten ese sentimento ultimamente.
O que custa medrar! E eu non estou moi segura de querer facelo.

PD: baixareime esa canción, que ten unha letra preciosa.