[Potato 2013.08] Jr's Happy Holiday Vol. 10: Kawashima Noeru (English)

[mutimutimut]

Hi there! I done another mini segment. This time is by request of kokyushadowland! XD
Some kanjis are not too clear but I managed to finish most of it. Please CMIIW.
You know the rules. Douzo!

Comments

[kokyushadowland]

spot spot XD

[kokyushadowland]

uwaaa~~ Noeru sasugaaa XD
he is like A type boy ...but actually he is O type XD

kayaknya sepanjang hari dy senang mulu ya..
Energic "My Prince of Butai "~~~~

pengen sekali2 dy ngmgin ttg adenya fufufu
makasi muti XD

[mutimutimut]

Ah, iya juga dipikir2 dia kelakuannya O-type ya =))
Seneng banget deh ini tammy pas baca XDDD
Makasih juga udah komen :3

[kokyushadowland]

mut kebalik....
mksdq dy itu sifatnya kyak A type tp aslinya dy tu Otype gitu ....
iya mut aku seneng bgt ;; lbh tau ttg noel jdnya;;

[tomoyuki_101]

"I diligently treat my hair. I might go 7-8 times in a month #uhukuhuk *keselek
even i will go to salon once in a year *just cutting my hair* ==;;
"Basically I take a bath twice a day." <<< ini mah umum ya.. tpi klo di jepang.... mgkin special, ap lgi klo msim dingin XD psti pda g mandi ya.... #pletak

btw tipe A ,tipe O itu yg gimana ? :O

[ryukeigolover]

awww, Noeru as Travis Japan's reliable big brother ♥ This is too cute!!
Thank you so much for translating~ ^^