Трудности перевода

[mysticeha]

Когда сны пытаешься перевести с ночного языка на язык реальности неизбежно происходят искажения, вызванные желанием сознания все логически связать и обосновать. Ему так проще и удобнее. От этого страдает волшебство сновидений, все упрощается, раскладывается по полочкам представлений, на все вешаются свои бирочки, наклеиваются инвентарные номера.

Comments

[vetervstepi]

Мне на протяжении всей жизни снится один сон. не в смысле - одного и того же места. А продолжение снится. Правда, пока я видел только три серии. Первую - в далёком детстве. Я уже не помню, что именно тогда видел. Но когда снится очередное продолжение, то я вспоминаю. Ага раньше было то-то и то-то. И после пробуждения отчётливо помню весь многолетний сюжетный ряд.Но сейчас, хоть тресни. Забавно, Мне снится он, содержание которого вспоминается во сне.

А сны с голыми женщинами вряд ли можно отнести к той категории снов, про которую ты спрашиваешь. Ну да. Снятся одни и те же места. И у меня возникает чувство, что я в этих местах уже бывал.Такие сны снятся чаще. Но думаю, что тебе слушать про них неинтересно(((