Leave a comment

Comments 8

tmlively05 April 13 2013, 05:05:17 UTC
Woooo!!! First comment again!! xD

I really liked this episode. Unfortunately, my Japanese still isn't so good to where i can understand what they were saying (otherwise i would have laughed at Yoko's Dragonball joke too. I love me some Dragonball); but got the gist of it nonetheless about the disguises and "What's in the box?" game.

Ryo is a trip and a half, but i probably would have been freaked out too. I scare way too easily. >.< I personally think the second box should have been another animal. They always, ALWAYS put an octopus in the first box. One time i saw them put an octopus and a squid in one (i think it was on Cartoon KAT-TUN). But idk, i guess i just like watching the game, but not so much playing it ( ... )

Reply

essie07 May 26 2013, 19:22:25 UTC
Woo, sorry to get back to your comment so late! Yeah, I think pretty much just Subaru looks good in hats. I wouldn't necessarily agree with those tumblr eighters who think Ryo's R hat is obnoxious; if you saw one of their appearances on Hey!x3 when Black Mayonnaise sneaks into their dressing room and does a VTR for what's in their bags, Ryo clearly has a big R keychain. That guy has been doing stuff like that since the early days so it's not really surprising, at least to me, anyway. It's still an ugly hat, though, hahaha.

Thanks for always leaving me such nice comments!

Reply


vennarashii April 13 2013, 08:20:21 UTC
thankyou for the translation! HAHA. its kind of refreshing not to have models as the guest over and over again. and btw i went to kappa sushi when i went to japan, and the tuna mayo was SO GOOD!!!!! teehee.

Reply


kya_p April 13 2013, 11:37:40 UTC
LOL at Ohkura! "It stabbed me!". He's so funny ^^
I love your translations and comments!!
Thank you very much for your hard work!!!

Reply


extra456 April 13 2013, 23:54:06 UTC
Thank you for the summary. :]

Reply


5ruz April 14 2013, 16:07:05 UTC
thank you for sharing this

Reply


Leave a comment

Up