классики и просто умные люди!

[natalia_pica]

Эрну и Тома считают так:
domi, Romae - локатив
Athenis, loco aperto, in urbe, sub colle - аблатив-локатив
continere aliquem castris - аблатив инструментальный.

Что-то мне это не особо нравится. А вам?

Comments

[klausnick]

А в чём проблема?

[natalia_pica]

Во-первых, я плохо понимаю разницу между loco aperto и castris. Почему одно локатив, а другое инструментал? Подозреваю, что вообще из-за глагола, что несколько абсурдно.
Во-вторых, мне странно, что Athenis включено в ряд in urbe, а не в ряд Romae.
Как-то так.

[klausnick]

1. domi, Romae из-за формы.
2. Из-за глагола.
3. Athenis по форме аблатив, по значению локатив. Romae и по форме локатив (внешне совпавший с генетивом).

[natalia_pica]

1. Ок, почему тогда не генитив-локатив?
2. То есть continere loco aperto тоже было бы инструменталом (правда, не уверена, что такое вообще возможно), а castris esse - аблативом-локативом?
3. Athenis - это по форме локатив, совпавший с аблативом. Точно так же Romae - локатив, совпавший с генитивом.