Ужасное дело чарующего хироманта. Эпилог
Должна сказать, что уже над этим эпилогом пыталась работать несколько иначе, чем прежде. Я писала, что хочу попробовать более тщательно оттачивать перевод именно этой серии, потому что в ней есть некоторые недостатки, но в то же время она, на мой взгляд, прекрасна и заслуживает нашего внимания.
Скажу честно, что где-то уже на втором предложении ( Read more... )
Comments 6
Даже боюсь спрашивать. Будет ли тут или еще где-нибудь продолжение?
Reply
Ох, ну, продолжение, вообще-то есть в моем дневнике на diary. А сейчас пытаюсь закончить перевод последней части.
Я постараюсь завтра дать ссылку.
Reply
Ура!
Reply
Ну, зачем же сразу "ура") Я просто почему сомневалась, вдруг Вы скажете, что хотелось бы прочитать именно в ЖЖ.
Ссылка , собственно, вот https://morsten.diary.ru/?tag=6281881&n=t
Теперь поясняю на всякий пожарный. Спускаетесь там в самый низ. Наверху эпилог, пролог и первая глава - внизу. С сайтом и входом на него могут быть проблемы, пишите, если что.
Потом, если будет интересно, могу прислать ссылку на содержание всего, что там есть. А последнюю часть сейчас перевожу - до 17 главы дошла.
Reply
Автор продолжай в том же духе
Reply
Leave a comment